Copywriter

1 week ago

Remote, Oregon, United States EX Squared LATAM Full time $60,000 - $120,000 per year
Become an EXpert as a Copywriter

At EX Squared LATAM, we connect top creative talent across the region with global digital projects that drive innovation and growth. We're looking for a Copywriter to join our marketing and design team to craft compelling, audience-centered content that inspires action and strengthens brand voice across multiple channels.

This role is ideal for a creative professional who blends storytelling with strategic thinking—someone who can turn ideas into impactful messages that connect emotionally and perform effectively in digital spaces.

What You'll Do
  • Write engaging and persuasive copy for digital campaigns, websites, landing pages, social media, and email marketing.
  • Collaborate with UX, Design, and Product teams to create user-focused content that enhances clarity, usability, and conversion.
  • Develop and maintain consistent brand tone and messaging across all touchpoints.
  • Translate complex information into clear, concise, and compelling language for diverse audiences.
  • Optimize copy through A/B testing, analytics, and feedback to improve engagement and performance.
  • Incorporate SEO best practices to ensure discoverability and relevance across channels.
  • Participate in brainstorming sessions and contribute to creative concepts and campaign ideas.
  • Stay up to date with content trends, digital marketing strategies, and UX writing best practices.
What You'll Bring
  • 5+ years of professional experience as a Copywriter or Content Strategist in marketing, digital, or tech environments.
  • Proven ability to write for multiple formats — web, social, ads, UX, and email — with a focus on clarity and persuasion.
  • Strong understanding of UX writing principles, content strategy, and audience targeting.
  • Experience collaborating with cross-functional teams including marketing, design, and product.
  • Familiarity with content management and design tools such as Figma, Notion, or Adobe Creative Suite.
  • Knowledge of SEO, keyword optimization, and performance-based copy techniques.
  • Excellent attention to detail, adaptability, and creative problem-solving skills.
  • Advanced English proficiency (C1) — able to write and communicate fluently with international stakeholders.
Why Join EX Squared?

EX Squared is a global digital solutions company powered by collaboration, innovation, and creativity. Our LATAM team partners with international clients on projects that push the boundaries of design and storytelling. You'll be part of a culture where great ideas are valued, voices are heard, and your work directly impacts how brands communicate and connect with audiences worldwide.

What We Offer
  • Competitive USD compensation based on experience.
  • 100% remote work across Latin America.
  • Access to continuous learning resources and creative mentorship.

  • Senior Copywriter

    6 days ago

    Remote, Oregon, United States Woven Health Collective Full time $80,000 - $120,000 per year

    New Opportunity Woven Health Collective is a healthcare marketing, strategy, and science communications company, dedicated to revolutionizing healthcare through innovative solutions and collaborative partnerships. Our unwavering commitment to empathy and collaboration ensures that both our team and clients experience a rewarding journey, where innovation not...

  • Copywriter

    4 days ago

    Remote, Oregon, United States gener8tor Management Full time $24,000 - $36,000 per year

    CopywriterLocation: Remote (strong preference for Latin America based)Salary: $2,000-$3,000/monthDescriptiongener8tor's turnkey platform for the creative economy connects startups, entrepreneurs, artists, investors, universities, and corporations. The gener8tor platform includes pre-accelerators, accelerators, corporate programming, conferences, and...

  • Jr. Copywriter

    2 days ago

    Remote, Oregon, United States Access Display Group, Inc. Full time

    About Access Display Group, Inc.We are a small manufacturer and marketer of frame and signage display products primarily targeting the B2B audience. We are looking for a creative Junior Copywriter to join our team and help significantly enhance our online presence and marketing communications. This is a crucial opportunity to leverage your proven writing...

  • Content Copywriter

    2 days ago

    Remote, Oregon, United States Rob Levine & Associates Full time

    The Content Copywriter & Writer will craft persuasive, educational, and SEO-driven content that builds trust, drives conversions, and supports our firm's mission: helping injury victims, Veterans, and those seeking Social Security Disability benefits nationwide. You'll work closely with attorneys, operations leaders, and marketing strategists to develop...

  • Copywriter - Donut Studios

    1 week ago

    Remote, Oregon, United States New Engen Full time $53,000 - $63,000 per year

    WHY DONUT STUDIOS?At New Engen, we help brands grow, not just bigger, but smarter. We're a digital marketing agency that drives meaningful impact across the entire customer journey by integrating media, creative, analytics, influencer, and retail strategies into performance-driven campaigns.Donut Studios is our in-house creative studio, purpose-built to...

  • Freelance Copywriter and Editor

    1 week ago

    Remote, Oregon, United States The 95 Agency Full time $28,440 per year

    About the RoleWe're looking for a brand-minded writer who can build voice, shape story, and bring creative concepts to life. Not just someone who writes captions — we need a thinker. Someone who understands how words, visuals, and strategy lock together to build brands with actual intention.If you can turn vague ideas into sharp messaging, build brand...

  • Copywriter

    2 days ago

    Remote, Oregon, United States KeelWorks Foundation Full time

    MissionThe KeelWorks Foundation is a 501(c)(3) approved nonprofit foundation dedicated to' to support a better world by fostering learning competence, emotional intelligence, and networked intelligence, with a particular focus on empowering the economically disadvantaged. We aim to promote global economic equality through individual empowerment and...

  • Sr. Copywriter, Paid Media

    2 days ago

    Remote, Oregon, United States Hims & Hers Full time

    Hims & Hers is the leading health and wellness platform, on a mission to help the world feel great through the power of better health. We are redefining healthcare by putting the customer first and delivering access to care that is affordable, accessible, and personal, from diagnosis to treatment to delivery. No two people are the same, so we provide access...

  • SEO Copywriter – Real Estate Finance/coaching offer

    1 week ago

    Remote, Oregon, United States Munoz & Co Full time $4,000 - $6,000 per year

    We're building the #1 content hub for real estate investors looking to access capital — and we need a copywriter who actually understands DSCR loans and 0% interest working capital.At Munoz Ghezlan & Co., a private-bank-backed lender, we help real estate investors secure DSCR loans and 0% interest working capital to fund their deals. We're looking for a...

  • Copywriter (Day Trading-Focused)

    10 hours ago

    Remote, Oregon, United States A&S Companies Full time

    Deep Pockets is a trading education company founded by Chris "Swaggy C" Williams, dedicated to helping traders achieve long-term success in the markets. Our mission is to teach one million people how to master their money and change their lives, starting with financial literacy. Our vision is to create a world where wealth is accessible, knowledge is shared...