Bilingual Spanish QA Tester

2 weeks ago

Dallas, Texas, United States SR Talent Solution Inc. Full time

Bilingual Spanish QA Tester

Location: Dallas, TX

Duration: Long Term contract

We are seeking a skilled bilingual quality assurance tester for our client in Dallas. The successful candidate will be responsible for analyzing business, functional, and design specifications to develop and execute manual test cases, identify bugs, and report test results.
The ideal candidate will have a solid understanding of IT processes and standards, with experience in testing various applications, including mobile apps, IVR calls, chatbots, and ETL testing.

Required Knowledge/Experience:

  • 6+ years of relevant testing experience conducting testing of critical customer facing applications.
  • College degree or equivalent
  • Experience with qTest and JIRA is an added advantage.
  • Bilingual (Fluent in Spanish)

Skills & Competencies:

Level 1:
Analyze and explore business, functional and design specifications to get full understanding of applications under test.

  • Develop, document and maintain functional test cases and other test artifacts like detailed test scripts, test data, and test results.
  • Identify testing requirements from specifications, map test case requirements and design test coverage.
  • Execute manual test cases and report test results.
  • Isolate, replicate, and report bugs in JIRA and validate defect fixes.

Level 2:
Hold and facilitate test plan/case reviews with cross-functional team members.

  • Identify any potential quality issues per defined process and escalate potential quality issues immediately to management.
  • Ability to identify functional flows for regression testing or performance testing needs.
  • Ensure that validated deliverables meet functional and design specifications and requirements.
  • Solid knowledge of IT process and standards. Proven experience in testing various applications like mobile apps, IVR calls, chatbot, ETL testing, writing SQL's etc.
  • Prioritize tasks, understand underlying risks and closely follow-up with stakeholders to clear any impediments.
  • Organize document keeping of all the testing artifacts at a centralized repository to ensure future re usability.

Level 3:
Play a key role in software quality improvement for customer facing websites. Validate that all corresponding applications withing the program are in sync and behaves uniformly for consistency.

  • Prepare project/program level test plans for functional & non-functional testing needs and assist manager in estimating & scheduling the tasks.
  • Perform peer review of test cases & test execution results delivered by fellow team members.
  • Organize & maintain dashboard reports at project/program level.
  • Communicate status and overall health of the program to the leadership team and help in decision making.
  • Proactive involvement during all phases of the project and ability to provide suggestions on the design/architecture would be a bonus.
  • Knowledge regarding the latest trends in software testing and the ability to improve continuously by doing any POC's when required.
  • Knowledge on test automation tools like Selenium, Appium, TOSCA, cypress and ability to build the framework from scratch would be a plus.
  • Strive for continuous improvements with respect to quality through out the project duration.

  • QA Tester

    2 weeks ago

    Dallas, Texas, United States Jobs via Dice Full time

    DescriptionWe are seeking a skilled bilingual quality assurance tester to join our team. The successful candidate will be responsible for analyzing business, functional, and design specifications to develop and execute manual test cases, identify bugs, and report test results. The ideal candidate will have a solid understanding of IT processes and standards,...

  • Quality Assurance Tester

    6 days ago

    Dallas, Texas, United States Catapult Solutions Group Full time

    Quality Assurance TesterDepartment:Information TechnologyLocation:Downtown Dallas, TexasDuration:12-month contract(potential for extension and/or conversion based on performance)Work Model:Hybrid(On-site 3x weekly)About Our ClientOur client is one of the largest regulated electric transmission and distribution companies in the United States, delivering power...

  • Bilingual Spanish

    1 week ago

    Dallas, Texas, United States Hope Cottage Full time

    Hope Cottage currently is seeking Bilingual (Spanish) staff to provide parenting education and support to clients in the DFW area.Open Position Summary: Provides life skills training and positive parenting education to pregnant and parenting families. Assesses client needs and creates service plans for assigned individuals and families. This position...

  • QA Testing Engineer

    2 days ago

    Dallas, Texas, United States Redolent Full time

    One of our direct client is urgently looking for a QA Test Engineer @ Dallas, TXTITLE: QA Test EngineerLOCATION: Dallas, TXDuration: 6 to 12+ MonthsDescription:The QA Engineer will be responsible for designing, developing, running, maintaining and documenting all types of test automation. This includes functional automation, performance testing, technical...

  • Quality Assurance Tester with recent experience in Energy/Utilities sector

    6 days ago

    Dallas, Texas, United States Tekcogno Full time

    Quality Assurance TesterLocation: Downtown Dallas, TexasWork Model: Hybrid (On-site 3x weekly) only locals & in-person interviewIdeally, we want someone that has utilities / energy experience. Exposure to diverse testing domains including mobile, IVR, chatbot, and ETL testing.Required Experience/Skills· 6+ years of relevant experience conducting testing of...

  • AS400 Tester

    2 weeks ago

    Dallas, Texas, United States IMR Soft LLC Full time

    Job Summary:We are seeking an experiencedAS400 Testerwith strong expertise inWarehouse Management Systems (WMS)to join our QA team. The ideal candidate will have hands-on experience in testing AS400 applications, validating WMS integrations, and ensuring data integrity across logistics and supply chain processes.Key Responsibilities:Perform functional,...

  • Bilingual Spanish

    6 days ago

    Dallas, Texas, United States My Wireless Full time

    My Wireless Retail Sales AssociateMy Wireless / Authorized AT&T RetailerMy Wireless, an AT&T Authorized National Retailer, is currently looking for driven, dynamic, and coachable individuals to join our growing retail team as a Retail Sales Associate. As an My Wireless Retail Sales Associate, you will help provide the best customer experience and technology...

  • Bilingual Spanish Personal Banker

    1 week ago

    Dallas, Texas, United States PNC Full time

    Position OverviewAt PNC, our people are our greatest differentiator and competitive advantage in the markets we serve. We are all united in delivering the best experience for our customers. We work together each day to foster an inclusive workplace culture where all of our employees feel respected, valued and have an opportunity to contribute to the...

  • Electrical QA/QC Tech

    2 weeks ago

    Dallas, Texas, United States Prism Electric Full time

    QA/QC Technician – Prism Electric Join a Team That Powers Progress Prism Electric, Inc. is one of the most successful open-shop electrical contractors in the region, proudly serving Texas and Oklahoma. Headquartered in Garland, Prism has built a reputation for excellence in every area of electrical construction from design-build projects to large-scale...

  • Bilingual Collections Representative

    1 week ago

    Dallas, Texas, United States Accident Centers of Texas Full time

    Job Title: Bilingual Collections and Reductions RepresentativesLocation: Dallas Texas 75247Job Type: Full-Time | On-siteIndustry: Legal Services – Personal Injury LawBilingual (English/Spanish) requiredPosition Summary:We are looking for  a detail-oriented and experienced Personal Injury Collections and Reductions Representative to join our personal...