Bilingual Property Litigation Attorney(Chinese and English)

4 hours ago


Remote, Oregon, United States SonicMax Inc Full time

Bilingual Property Litigation Attorney (Full-time) — Oriole Legal

Date Posted: October 3, 2025

Location: Houston, TX (Remote option available)

Company: Oriole Legal

Pay: $80,000–$100,000 per year (base) + performance-based bonus (USD 6,000–10,000/month, depending on experience and case volume)

About Oriole Legal

Oriole Legal is a U.S.–China legal platform specializing in high-skilled immigration and cross-border legal services. Our team has extensive experience handling EB-1A, EB-2 NIW, O-1, H-1B, L-1, E-2, and EB-5 cases, with offices in Houston, Beijing, Shanghai, and Shenzhen. Over the past year, we have successfully closed 200+ immigration cases and are rapidly expanding our U.S. legal team.

We are seeking an Intellectual Property Litigation Attorney to join our practice, with a primary focus on trademark infringement, unfair competition, and TRO-driven enforcement actions.

A significant portion of this role involves handling emergency relief matters, including Temporary Restraining Orders (TROs) and preliminary injunctions, in U.S. federal courts. The position also includes frequent collaboration on cross-border (U.S.–China) matters and is ideal for an attorney seeking long-term depth in IP litigation and injunctive relief.

Language: English and Chinese

Key Responsibilities

  • Handle intellectual property litigation matters, with a strong emphasis on TROs and emergency injunctive relief, including trademark infringement and unfair competition claims

  • Draft and file time-sensitive TRO applications, supporting declarations, evidentiary exhibits, and legal memoranda

  • Appear in court for TRO hearings, injunction proceedings, oral arguments, and procedural conferences

  • Assist with rapid evidence development, infringement investigations, and enforcement-focused litigation strategy

  • Work directly with U.S. and international clients and coordinate with overseas counsel on urgent enforcement actions

  • Advise clients on litigation risk, injunctive strategy, and settlement options

Qualifications

  • Active Bar admission in any U.S. state (state not limited)

  • Intellectual property–related practice background; IP litigation and TRO / injunctive relief experience strongly preferred

  • Familiarity with U.S. federal court procedures, particularly emergency relief proceedings

  • Strong legal research, writing, and oral advocacy skills under tight deadlines

  • Ability to manage multiple urgent matters efficiently in a fast-paced environment

  • Bilingual proficiency in English and Mandarin is highly preferred

Admission to one or more U.S. federal district courts is a plus

What We Value

  • Clear interest in intellectual property litigation, especially enforcement and TRO matters

  • Strong attention to detail, urgency management, and ownership of cases

  • Professional judgment, accountability, and a client-service mindset

  • Ability to work effectively across cultures and jurisdictions

What We Offer

  • Substantive, TRO-heavy intellectual property litigation work

  • Direct exposure to federal court emergency proceedings

  • A professional, respectful, and execution-driven work environment

  • Competitive compensation based on experience

职位类型:全职

薪资: $80,000.00至$100,000.00(每年 )

福利:

  • Health insurance

Work Location: Remote



  • Remote, Oregon, United States SonicMax Inc Full time

    Property Litigation Attorney (Full-time) — Oriole LegalDate Posted: Jan 2, 2026Location: Houston, TX (Remote option available)Company: Oriole LegalPay: $80,000–$100,000 per year (base) + performance-based bonus (USD 6,000–10,000/month, depending on experience and case volume)About Oriole LegalOriole Legal is a U.S.–China legal platform specializing...


  • Remote, Oregon, United States Professional Research Consultants, Inc Full time

    Chinese/Mandarin Bilingual Part-Time Telephone Interviewer(Work From Home)At PRC, we "Healthcare Differently." We stand side-by-side with each customer as their partner, striving for excellence in healthcare. We make a difference. We also People Differently. We hire the best and through a culture of support, respect, inclusion, teamwork, and a good dose of...


  • Remote, Oregon, United States National Litigation Law Group, LLP Full time

    NLLG is seeking a South Dakota licensed attorney for contract litigation defense work. Cases involve defense of consumers facing collection lawsuits - largely from credit card issuers. Contract attorneys can work remotely from anywhere and are paid competitive rates.Some prior litigation experience is required, as is a desire to help regular people protect...


  • Remote, Oregon, United States Bamert Regan PLLC Full time

    Who are we?Bamert Regan PLLC is one of the premier intellectual-property boutique law firms in the Pacific Northwest. Our attorneys include esteemed professors, former USPTO patent examiners, former federal court clerks, and former trial attorneys at the U.S. Department of Justice. Our culture and virtual structure, however, are what set us apart. We value...


  • Remote, Oregon, United States SonicMax Inc Full time

    Client Development Attorney (IP & Cross-Border Focus)Location: United States (Remote or Hybrid Considered)Practice Area: Intellectual Property / Cross-Border Disputes / Trademark & Commercial MattersLanguage: English & Mandarin (Required)Work Authorization: Must be legally authorized to work in the United StatesPosition OverviewWe are seeking a Client...


  • Remote, Oregon, United States Denovo Review Full time

    De Novo, a boutique staffing and recruitment agency is currently seeking a Florida barred attorney to join our bench of vetted, highly-qualified legal professionals in our project/contract and coverage division.  This unique opportunity offers flexibility and the comfort of knowing we bring the work to you through our clients.  Contract/Project work is...


  • Remote, Oregon, United States megda consulting inc Full time

    Job Title: Mid-Level Litigation AttorneyLocation: Remote U.S.Experience Level: Mid-Level (Minimum 4 years)About the FirmWe are a boutique litigation firm representing securities firms, financial advisors, and registered investment advisors (RIAs). Our practice focuses on securities litigation and securities regulatory matters, as well as related commercial...


  • Remote, Oregon, United States Bohm Wildish & Matsen, LLP Full time

    Bohm Wildish & Matsen, LLP has a full-time opening in its Civil Litigation Department for an Associate Attorney for its office located in Costa Mesa, California.Do you have a fervor for law and aspire to be part of a dynamic legal team? If so, this is a terrific opportunity for you to join our growing Civil Litigation department. We are offering a remote...


  • Remote, Oregon, United States Custodio & Dubey LLP Full time

    Are you an experienced litigation attorney looking to join a fast-growing, dynamic firm? CD Law is seeking a dedicated Associate Attorney to join our Personal Injury practice. As a rapidly expanding firm and the official law firm of The Los Angeles Kings, this is an excellent opportunity for an experienced attorney to make a significant impact in the...


  • Remote, Oregon, United States Storm Law Partners Full time

    About the RoleWe are seeking a highly organized, detail-oriented Paralegal / Case Manager to support a fast-paced first-party property insurance law practice. This role is critical to the lifecycle of a case—from intake through resolution—and requires someone who understands insurance claims, litigation workflows, deadlines, and client communication at a...