Bilingual Spanish PI Paralegal

3 days ago

Los Angeles, California, United States Beacon Hill Full time

About the Role

Beacon Hill's law firm client is seeking an experienced Bilingual Spanish Personal Injury Paralegal to support its PI litigation team during a leave coverage period. This role combines core PI case management with deeper litigation and discovery support. The paralegal will work in a high-volume, paperless practice and communicate frequently with Spanish-speaking clients.

  • Location: Encino, CA (onsite strongly preferred)
  • Schedule: Monday-Friday, 8:00 a.m. to 5:00 p.m.
  • Duration: 3-6 month leave coverage, potential to extend
  • Pay: $30-$35 per hour, DOE

Core PI responsibilities:

  • Heavy client communication in Spanish and English
  • Contact with adjusters; case status and follow up
  • Opening and managing PI cases in the case management system
  • Requesting, tracking, and organizing medical records and bills
  • Collecting client information, documents, and signatures
  • Tracking damages and organizing records, photos, and evidence
  • Preparing template letters, forms, and standard correspondence
  • Maintaining organized electronic files in a paperless environment

Paralegal-level responsibilities:

  • Discovery support (organizing sets, assisting with responses, managing productions)
  • Drafting shell discovery responses, simple motions/notices, and demand support
  • Court work including e-filing and formatting pleadings, exhibits, and proofs of service
  • Working more independently with litigation timelines, deadlines, and task management

Required Qualifications

  • Fluent Spanish (written and verbal)
  • Personal Injury experience required
  • Prior PI paralegal experience strongly preferred
  • Ability to manage high-volume, fast-paced litigation tasks
  • Strong drafting, organizational, and communication skills
  • Comfortable with case management systems and paperless workflows

Work Environment

  • Onsite in Encino is strongly preferred
  • Limited hybrid may be considered for exceptional paralegal candidates who can still be in office regularly

Beacon Hill is an equal opportunity employer and individuals with disabilities and/or protected veterans are encouraged to apply.

California residents:
Qualified applications with arrest or conviction records will be considered for employment in accordance with the Los Angeles County Fair Chance Ordinance for Employers and the California Fair Chance Act.

If you would like to complete our voluntary self-identification form, please click here or copy and paste the following link into an open window in your browser:

Completion of this form is voluntary and will not affect your opportunity for employment, or the terms or conditions of your employment. This form will be used for reporting purposes only and will be kept separate from all other records.

Company Profile:

Founded by industry leaders to set a new standard in search, career placement and flexible staffing, we deliver coordinated staffing solutions with unparalleled service, a commitment to project completion and success and a passion for innovation, creativity and continuous improvement.

Our niche brands offer a complete suite of staffing services to emerging growth companies and the Fortune 500 across market sectors, career specialties/disciplines and industries. Over time, office locations, specialty practice areas and service offerings will be added to address ever changing constituent needs.

Learn more about Beacon Hill and our specialty divisions, Beacon Hill Associates, Beacon Hill Financial, Beacon Hill HR, Beacon Hill Legal, Beacon Hill Life Sciences and Beacon Hill Technologies by visiting

We look forward to working with you.

Beacon Hill. Employing the Future (TM)

  • Paralegal - Bilingual Spanish

    7 days ago

    Los Angeles, California, United States Central American Resource Center (CARECEN) Full time

    Job Title:ParalegalClassification & FLSA Status:Full time | Non-ExemptPay Range:Starting at $23 an hour (depending on qualifications and experience)Department:Legal Department | San Fernando Valley OfficeReports to:Managing AttorneyLocation:Position is currently hybrid (remote and in person at the CARECEN San Fernando Valley office)Job SummaryCentral...

  • Litigation Paralegal

    2 weeks ago

    Los Angeles, California, United States Synectics Inc. Full time $90,000 - $120,000 per year

    Our client, a rapidly growing Plaintiff's law firm is seeking an experiencedLitigation Paralegalto support their attorneys in delivering high-impact advocacy for elder abuse victims. This role is ideal for a detail-oriented professional who thrives in a fast-paced litigation environment.ResponsibilitiesAssist attorneys with elder abuse litigation from intake...

  • Bilingual Personal Injury Litigation Paralegal

    7 days ago

    Los Angeles, California, United States Bush & Bush Law Group Full time

    This job is on-site.Salary Range: $60,000-$70,000 per annum.Join Our Team at Bush & Bush Law GroupBush & Bush Law Group is a respected Plaintiff's Personal Injury and Employment Law Firm dedicated to advocating for the rights of individuals. We are currently seeking a highly motivated and detail-oriented Bilingual (English & Spanish) Personal Injury...

  • Discovery Paralegal

    1 week ago

    Los Angeles, California, United States Prestige Legal Solution, P.C. Full time

    Prestige Legal Solutions, P.C. is a full-service lemon law firm based in Los Angeles, C.A. Our law office represents California clients who have been sold a defective vehicle that qualifies as a lemon.The Paralegal position is a full-time, salaried position, with the responsibility of managing tasks and activities as assigned and required by the Director of...

  • Chat & Text Supervisor Bilingual (Spanish)

    3 days ago

    Los Angeles, California, United States Didi Hirsch Mental Health Services Full time

    Bilingual Chat & Text Supervisor (Olympic Suicide Prevention Center)This is a fully remote position. The pay for this position is $30.00 per hour with a $5.00 overnight differential.The schedule is Saturday through Monday 4:00pm-12:30am PST, totaling 24 hours per week.This role requires a four-week 40-hour per week training at the start of employment.Our...

  • Litigation Assistant/Paralegal

    6 days ago

    Los Angeles, California, United States Adams & Martin Group Full time

    Adams & Martin Group is partnering with a reputable litigation firm in Korea town seeking an experiencedHybrid Legal Secretary/Paralegalto support an attorney handling 10personal injury medical malpracticecases. Must be able to manage litigation matters with little supervision.Responsibilities:Organize and maintain digital case filesUpdate deadlines and...

  • Paralegal

    3 days ago

    Los Angeles, California, United States Law Office Of Vivian Szawarc Full time

    Experienced and reliable EOIR paralegal, including experience handling removal proceedings (asylum, cancellation of removal, waivers), motions, declarations, statements, appeals and briefs, work permit renewal, detainee locator and bond hearings. We offer benefits and production incentives. Management experience a plus. SPANISH a must.Responsibilities and...

  • Bilingual Spanish

    6 days ago

    Los Angeles, California, United States Toast Full time

    *Spanish Bilingual Position. This is a field sales opportunity based out of a personal home office. You must live local to Los Angeles, CA or be willing to relocate to the area.* Toast is driven by building the restaurant platform that helps restaurants adapt, take control, and get back to what they do best: building the businesses they love. A Strategic...

  • Bilingual Spanish Customer Service Rep

    7 days ago

    Los Angeles, California, United States Ultimate Staffing Full time

    Job Title: Bilingual Front Desk & Call Center AssistantLocation:Pasadena, CAPay Rate:$19.00/hourEmployment Type:Full-Time, Entry-LevelCompany Overview:We are currently seeking a bilingual (Spanish-English) entry-level professional to join our front office and call center team.Key Responsibilities:Front Desk Duties:Greet and assist patients, visitors, and...

  • Bilingual English-Spanish Tutor

    2 weeks ago

    Los Angeles, California, United States Tutor Me LA LLC Full time $30,000 - $42,000 per year

    At Tutor Me Education, we are revolutionizing the way students learn, and we're seeking passionate teachers and tutors withspecial education experienceto provide1:1 in-home tutoringinLos Angeles, CA If you're committed to making a difference in the lives of students with special needs and helping them achieve academic success, we want to hear from youAbout...