Bilingual District Manager-SD/ND District

3 days ago

Sioux Falls, SD, United States CARLSON BUILDING MAINTENANCE Full time

Carlson is one of the largest retail cleaning companies in the Upper Midwest. We maintain over 240 properties in 9 states. Our headquarters is in White Bear Lake, MN, a northeast suburb of Saint Paul. We are looking for a District Manager to manage jobs in our SD & ND territory.

We offer a casual working environment and the opportunity for rapid career growth.

Position duties will include:

  • Provide high level of customer service and account management to stores in an assigned district, taking all action necessary to ensure completion of required work, according to contract scope, company policy and direction of Regional Manager.
  • Effectively manage and train work crews assigned to various locations, and take all actions necessary to keep proper staffing, including but not limited to advertising, training, budgeting, scheduling and progressive discipline/termination of all employees under his/her supervision.
  • Maintain labor budget, quality standards, and customer quality standards for account retention
  • Regularly inspect assigned accounts
  • Ensure that all needed supplies and necessary equipment, are available and in working condition for assigned
  • assist when necessary in the completion of daily cleaning duties; fill in as necessary when short handed
  • May require to work more than 40 hours per week, including weekends and holidays. Position requires not only normal working hours, but also being on call anytime if a problem arises
  • Obtains Employee ID# prior to a new employee starting. Oversee the completion and timely submission of all new hire employee paperwork (and compliance required documents), including an accurate I9 form
  • Performs other work related duties as followed.
Job Qualifications:
  • Prior management experience
  • Valid Driver's License and acceptable driving record
  • Bilingual in Spanish and English required
  • Excellent customer service skills
  • Excellent communication skills
  • Ability to work independently and exercise sound professional judgment
  • Prefer experience working in diverse, multi-cultural environment
  • Strong ability to multitask


Carlson Building Maintenance Inc. is an Equal Opportunity Employer committed to creating a diverse workforce. Carlson Building Maintenance Inc. will not discriminate against any employee or applicant based upon a person's race, color, creed, religion, national origin, sex, marital status, disability, status with regard to public assistance, age, sexual or affectional orientation, familial status, ancestry, local human rights commission activity, citizenship, genetic information, protected veteran or military status, or any other protected class.

  • Unsupervised Volunteer

    1 day ago

    Sioux Falls, SD, United States Sioux Falls School District Full time

    All UNSUPERVISED volunteers are REQUIRED to complete a criminal background check annually. An UNSUPERVISED volunteer is someone who works with student(s) without direct supervision of District staff, on or off school grounds, volunteers who act as drives, and volunteers who act as overnight student trip chaperones. (Policy/Regulation IJOC/R) Those who...

  • Unsupervised Volunteer

    3 days ago

    Sioux Falls, SD, United States Sioux Falls School District Full time

    All UNSUPERVISED volunteers are REQUIRED to complete a criminal background check annually. An UNSUPERVISED volunteer is someone who works with student(s) without direct supervision of District staff, on or off school grounds, volunteers who act as drives, and volunteers who act as overnight student trip chaperones. (Policy/Regulation IJOC/R) Those who...

  • Neuroscience District Manager

    18 hours ago

    Sioux Falls, SD, United States Amplity Health Full time

    Join Amplity, the full-service go-to partner of biopharma companies that delivers flexible + specialized medical + commercial services. No matter where a drug is in its lifecycle, we scale with ease to maximize resources + improve impact for all our clients. Through strategic partnerships + deep therapeutic expertise, Amplity transforms how breakthrough...

  • Triage Registered Nurse

    2 weeks ago

    Sioux Falls, SD, United States Planned Parenthood North Central States Full time

    Description Planned Parenthood North Central States Minnesota, Iowa, Nebraska, North Dakota, South Dakota Triage Registered Nurse - Remote within MN, IA, NE, ND, SD Pay: The anticipated salary range for this position is $29.80-$39 per hour, depending on experience and qualifications. Compensation is determined based on a variety of factors, including...

  • Triage Registered Nurse

    2 weeks ago

    Sioux Falls, SD, United States Planned Parenthood North Central States Full time

    Description Planned Parenthood North Central States Minnesota, Iowa, Nebraska, North Dakota, South Dakota Triage Registered Nurse - Remote within MN, IA, NE, ND, SD Pay: The anticipated salary range for this position is $29.80-$39 per hour, depending on experience and qualifications. Compensation is determined based on a variety of factors, including...

  • Speech Language Pathologist

    2 weeks ago

    Sioux Falls, SD, United States Sioux Falls School District Full time

    We want YOU here! Transform lives through the power of communication as a Speech-Language Pathologist in the Sioux Falls School District! Join a dedicated team committed to empowering students through individualized speech therapy, innovative interventions, and meaningful communication strategies. In this role, you'll work closely with students, families,...

  • Speech Language Pathologist

    3 days ago

    Sioux Falls, SD, United States Sioux Falls School District Full time

    We want YOU here! Transform lives through the power of communication as a Speech-Language Pathologist in the Sioux Falls School District! Join a dedicated team committed to empowering students through individualized speech therapy, innovative interventions, and meaningful communication strategies. In this role, you'll work closely with students, families,...

  • Speech Language Pathologist

    3 days ago

    Sioux Falls, SD, United States Sioux Falls School District Full time

    We want YOU here! Transform lives through the power of communication as a Speech-Language Pathologist in the Sioux Falls School District! Join a dedicated team committed to empowering students through individualized speech therapy, innovative interventions, and meaningful communication strategies. In this role, you'll work closely with students, families,...

  • Regional Operations Manager

    5 days ago

    Sioux Falls, SD, United States Continental Carbonic Full time

    Regional Operations Manager - Eastern South Dakota andNorth Dakota region (Sioux Falls, SD, Watertown, SD, Aberdeen, SD and Fargo,ND). POSITION SUMMARY This focus of this position is to support and enforce all safety, governmental, and Matheson Tri-Gas (MTG) procedures while meeting operational goals. This position will promote the most efficient use of...

  • Regional Operations Manager

    1 week ago

    Sioux Falls, SD, United States Continental Carbonic Full time

    Regional Operations Manager - Eastern South Dakota andNorth Dakota region (Sioux Falls, SD, Watertown, SD, Aberdeen, SD and Fargo,ND). POSITION SUMMARY This focus of this position is to support and enforce all safety, governmental, and Matheson Tri-Gas (MTG) procedures while meeting operational goals. This position will promote the most efficient use of...