Bilingual Loan Officer- Leads Provided- In Office

2 days ago

San Antonio, TX, United States National Mortgage Staffing Full time

Our client, a growing direct lender, is seeking a Bilingual Mortgage Loan Officer (Spanish) to join their San Antonio office. This is a unique opportunity to work side-by-side with a realtor in a shared office, giving you immediate access to a steady flow of purchase leads.

Key Responsibilities

  • Manage inbound purchase leads and convert them into funded loans.
  • Originate a mix of FHA, VA, USDA, and Conventional purchase loans.
  • Leverage bilingual skills to support Spanish-speaking borrowers.
  • Work closely with the in-house underwriting and closing team for fast turnarounds.
  • Provide exceptional service and ensure compliance with state and federal guidelines.
Qualifications
  • Active Texas NMLS license required- must be current on CE
  • Fluent in Spanish (spoken and written).
  • Proven history of success in mortgage sales.
  • Purchase experience strongly preferred.
  • Some self-sourced business a plus, but not required.
  • Proficiency in Encompass and Nexus preferred.
Why Apply?
  • Realtor office share with full lead access.
  • Competitive compensation: 125- 200 bps per loan funded.
  • 50% employer-paid health benefits
  • Full product mix + competitive pricing.
  • In-house underwriting and closing support with quick turn times.
  • Stable, debt-free lender with strong financial backing.

Please note: National Mortgage Staffing does not determine the salary, requirements, or qualifications for this role. All criteria are established by our clients, and we are contractually obligated to follow them exactly.

Thank you for your interest

If your background aligns with our clients needs, one of our Recruiters will reach out. Please Check your spam folder and voicemail for messages from our recruiters.

Unfortunately due to high volumes of applicants, we may not be able to respond to those who are not a fit. If you do not hear from us regarding this application, please know we do appreciate your interest and encourage you to continue to keep an eye on our website for new opportunities.

  • Bilingual Customer Service Loan Specialist

    7 days ago

    San Antonio, TX, United States Sun Loan Full time

    Hiring Immediately! For over 30 years, Sun Loan Company has been a trusted financial resource in over 200 communities, across seven states in the US, and seven locations in Mexico. As a Customer Service/Collections Loan Specialist, this position supports the branch manager in maintaining a profitable and well-managed office by ensuring efficient...

  • Bilingual Customer Service Loan Specialist

    6 days ago

    San Antonio, TX, United States Sun Loan Full time

    Hiring Immediately! For over 30 years, Sun Loan Company has been a trusted financial resource in over 200 communities, across seven states in the US, and seven locations in Mexico. As a Customer Service/Collections Loan Specialist, this position supports the branch manager in maintaining a profitable and well-managed office by ensuring efficient...

  • Bilingual Customer Service Loan Specialist

    3 days ago

    San Antonio, TX, United States Sun Loan Full time

    Hiring Immediately! For over 30 years, Sun Loan Company has been a trusted financial resource in over 200 communities, across seven states in the US, and seven locations in Mexico. As a Customer Service/Collections Loan Specialist, this position supports the branch manager in maintaining a profitable and well-managed office by ensuring efficient...

  • Bilingual Customer Service Loan Specialist

    1 day ago

    San Antonio, TX, United States Sun Loan Full time

    Hiring Immediately! For over 30 years, Sun Loan Company has been a trusted financial resource in over 200 communities, across seven states in the US, and seven locations in Mexico. As a Customer Service/Collections Loan Specialist, this position supports the branch manager in maintaining a profitable and well-managed office by ensuring efficient...

  • Bilingual Customer Service Loan Specialist

    15 hours ago

    San Antonio, TX, United States Sun Loan Full time

    Hiring Immediately! For over 30 years, Sun Loan Company has been a trusted financial resource in over 200 communities, across seven states in the US, and seven locations in Mexico. As a Customer Service/Collections Loan Specialist, this position supports the branch manager in maintaining a profitable and well-managed office by ensuring efficient...

  • Loan Officer

    2 weeks ago

    San Antonio, TX, United States MI Homes Full time

    M/I Homes has been building new homes of outstanding quality and superior design for more than 40 years. Founded in 1976 by Irving and Melvin Schottenstein and guided by Irving’s drive to always “treat the customer right,” we have fulfilled the dreams of over 140,000 homeowners and grown to become one of the nation’s leading homebuilders. M/I Homes...

  • Loan Officer

    5 days ago

    San Antonio, TX, United States MI Homes Full time

    M/I Homes has been building new homes of outstanding quality and superior design for more than 40 years. Founded in 1976 by Irving and Melvin Schottenstein and guided by Irving’s drive to always “treat the customer right,” we have fulfilled the dreams of over 140,000 homeowners and grown to become one of the nation’s leading homebuilders. M/I Homes...

  • Loan Officer

    1 day ago

    San Antonio, TX, United States MI Homes Full time

    M/I Homes has been building new homes of outstanding quality and superior design for more than 40 years. Founded in 1976 by Irving and Melvin Schottenstein and guided by Irving’s drive to always “treat the customer right,” we have fulfilled the dreams of over 140,000 homeowners and grown to become one of the nation’s leading homebuilders. M/I Homes...

  • Front Office Lead

    2 weeks ago

    San Antonio, TX, United States Elevate Health Management, LLC Full time

    About the Role: We are seeking a Front Office Lead to join our team at MaxHealth-Elevate! This role is essential in ensuring the smooth and efficient operation of our front office while delivering outstanding patient experiences. As a Front Office Lead, you will be the first point of contact for clients and visitors, ensuring a welcoming and efficient front...

  • Front Office Lead

    5 days ago

    San Antonio, TX, United States Elevate Health Management, LLC Full time

    About the Role: We are seeking a Front Office Lead to join our team at MaxHealth-Elevate! This role is essential in ensuring the smooth and efficient operation of our front office while delivering outstanding patient experiences. As a Front Office Lead, you will be the first point of contact for clients and visitors, ensuring a welcoming and efficient front...