Bilingual Field Operations Supervisor-Milwaukee

2 weeks ago


Milwaukee, WI, United States CARLSON BUILDING MAINTENANCE Full time

Carlson is one of the largest retail cleaning companies in the Upper Midwest. We maintain over 240 properties in 10 states. Our headquarters is in White Bear Lake, MN, a northeast suburb of Saint Paul. We are looking for a Operations Supervisor to assist in managing multiple jobs in our Milwaukee, WI territory. This position requires travel (vehicle will be provided). Must be bilingual in both Spanish and English.

We offer a casual working environment and the opportunity for rapid career growth.

Position duties will include:

  • Provide high level of customer service and account management to stores in an assigned district, taking all action necessary to ensure completion of required work, according to contract scope, company policy and direction of District Manager.
  • Effectively manage and train work crews assigned to various locations, and take all actions necessary to keep proper staffing, including but not limited to advertising, training, budgeting, scheduling and progressive discipline/termination of all employees under his/her supervision.
  • Regularly inspect assigned accounts
  • Ensure that all needed supplies and necessary equipment, are available and in working condition for assigned
  • Assist when necessary in the completion of daily cleaning duties; fill in as necessary when short handed
  • May require to work more than 40 hours per week, including weekends and holidays. Position requires not only normal working hours, but also being on call anytime if a problem arises
  • Obtains Employee ID# prior to a new employee starting. Oversee the completion and timely submission of all new hire employee paperwork (and compliance required documents), including an accurate I-9 form
  • Performs other work related duties as followed.
Job Qualifications:
  • Prior management experience
  • Valid Driver's License and acceptable driving record
  • Bilingual in Spanish and English required
  • Excellent customer service skills
  • Excellent communication skills
  • Ability to work independently and exercise sound professional judgment
  • Prefer experience working in diverse, multi-cultural environment


Carlson Building Maintenance Inc. is an Equal Opportunity Employer committed to creating a diverse workforce. Carlson Building Maintenance Inc. will not discriminate against any employee or applicant based upon a person's race, color, creed, religion, national origin, sex, marital status, disability, status with regard to public assistance, age, sexual or affectional orientation, familial status, ancestry, local human rights commission activity, citizenship, genetic information, protected veteran or military status, or any other protected class.

  • Milwaukee, WI, United States Bilingual Therapies Full time

    Job Description Job Description Master's degree in Speech-Language Pathology, active SLP license and 1 year of Speech-Language Pathology experience required. Applicants who do not meet these qualifications will not be considered. A healthcare facility in Milwaukee, WI is seeking a qualified Speech-Language Pathologist (SLP) with certification of Clinical...


  • Milwaukee, WI, United States Milwaukee Brewers Full time

    Intern - Event Operations & Guest ExperienceJob Locations US-WI-MilwaukeeID 2025-2695# of Openings 2Category Event Services/Event PlanningJob DescriptionThe Intern - Event Operations and Guest Experience provides administrative support to the Department from approximately March through October. Please note that you MUST live in the Milwaukee area for the...


  • Milwaukee, WI, United States Milwaukee Brewers Full time

    Intern - Event Operations & Guest ExperienceJob Locations US-WI-MilwaukeeID 2025-2695# of Openings 2Category Event Services/Event PlanningJob DescriptionThe Intern - Event Operations and Guest Experience provides administrative support to the Department from approximately March through October. Please note that you MUST live in the Milwaukee area for the...


  • Milwaukee, WI, United States Milwaukee Brewers Full time

    Intern - Event Operations & Guest ExperienceJob Locations US-WI-MilwaukeeID 2025-2695# of Openings 2Category Event Services/Event PlanningJob DescriptionThe Intern - Event Operations and Guest Experience provides administrative support to the Department from approximately March through October. Please note that you MUST live in the Milwaukee area for the...


  • Milwaukee, WI, United States Milwaukee Brewers Full time

    Job Description The Intern - Event Operations and Guest Experience provides administrative support to the Department from approximately March through October. Please note that you MUST live in the Milwaukee area for the duration of the internship in order to be considered. Core duties for this role include, but are not limited to: Assist in the...


  • Milwaukee, WI, United States Milwaukee Division Full time

    WE OFFER: Paid training Paid vacation Medical, dental, and vision 401K with company match Closed Sundays  Position may be located in Brown Deer, Waukesha or Milwaukee. Responsibilities Greet and guide customer as they appear on the lot to proceed into the sales process Assist the customers to find a vehicle that meets their needs by using the current...


  • Milwaukee, WI, United States Milwaukee Division Full time

    Join our team!! Position may be located in Brown Deer, Waukesha or Milwaukee. WE OFFER: Air conditioned shop Built in tool boxes Sign on bonus Paid training Paid vacation Flexible work hours Company sponsored medical, dental, and vision 401K with company match Closed Sundays  RESPONSIBILITIES: Perform work specified on the repair order with efficiency...


  • Milwaukee, WI, United States Milwaukee Division Full time

    Join our team!! Position may be located in Brown Deer, Waukesha or Milwaukee. WE OFFER: Air conditioned shop Built in tool boxes Sign on bonus Paid training Paid vacation Flexible work hours Company sponsored medical, dental, and vision 401K with company match Closed Sundays  RESPONSIBILITIES: Perform work specified on the repair order with efficiency...


  • Milwaukee, WI, United States Milwaukee Division Full time

    Join our team!! Position may be located in Brown Deer, Waukesha or Milwaukee. WE OFFER: Air conditioned shop Built in tool boxes Sign on bonus Paid training Paid vacation Flexible work hours Company sponsored medical, dental, and vision 401K with company match Closed Sundays  RESPONSIBILITIES: Perform work specified on the repair order with efficiency...


  • Milwaukee, WI, United States Milwaukee Bucks Full time

    Job Title: Ticket Operations Intern Class: Internship Timeline: Summer 2026 Reports to: Manager, Ticket Operations Location: Milwaukee, WI - Onsite This position will be part of our 2026 Summer Internship program. Our program will take place June 1st through August 7th and is available to rising Junior and Senior college or university students. We will...