French Canadian Localization Specialist

3 weeks ago


Austin, Texas, United States Welocalize Full time

We are seeking a part-time French Canadian Localization QA Tester/Proofreader for a project in Austin, Texas. This role offers a unique opportunity to combine linguistic and technical skills. Job Requirements:

  • A native-level fluency in French (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
  • Fluency in English (written and spoken)
  • Experience working in translation
  • Tech-savviness with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS

This is a long-term or temporary part-time opportunity that offers a flexible schedule from Monday to Friday within the 9 am to 5 pm time range. You will conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug-tracking system, and verify fixes once implemented.

We value candidates who possess strong problem-solving skills, can work independently and as part of a team, and can communicate effectively.

In this role, you will receive a flat rate of $28 per hour and have access to benefits based on hours worked. We carefully consider compensation variables including geographic location, job scope, and skill level.

Please note that you must have a valid visa to work in the USA.



  • Austin, Texas, United States Welocalize Full time

    Job OverviewWelocalize is seeking a part-time French Canadian Localization QA Tester/Proofreader for a project based in Austin, Texas. This unique opportunity combines linguistic and technical skills, requiring native-level fluency in French and strong technical abilities.Estimated Salary: $28 per hour flat rate (based on location and industry standards)Key...


  • Austin, Texas, United States Welocalize Full time

    Job SummaryWe are seeking a French Language QA and Proofreading Expert to join our team in Austin, TX. As a Localization Tester, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of translated content.Estimated Salary: $28 per hour flat rate (based on location and industry standards)Responsibilities:Test and validate translated content for...


  • Austin, Texas, United States Saia Full time

    Company OverviewSaia is a logistics and transportation company that prioritizes doing things the right way. We value our people, customers, and community, and this commitment shows in the support you'll receive from day one.">Salary:$29.25-$33.75 per hour, based on experienceJob Description:We're seeking a reliable local transportation specialist to drive...


  • Austin, Texas, United States Welocalize Full time

    **Job Overview**Welcome to Welocalize, a leading provider of globalization and localization solutions. We are seeking a highly skilled Hungarian Localization QA Tester to join our team.As a Localization QA Tester, you will play a critical role in ensuring the quality of our translations and localization efforts. Your native-level fluency in Hungarian and...


  • Austin, Texas, United States LanceSoft Full time

    Job SummaryWe are seeking an experienced Local Contract Nurse RN for a 13-week assignment in Austin, Texas. As a Labor and Delivery specialist, you will play a crucial role in providing high-quality patient care in a dynamic environment.About the JobThis is a 36-hour per week, 12-hour night shift contract position that requires 2 years of minimum experience...


  • Austin, Texas, United States The HT Group Full time

    Job Title: Compensation and Benefits SpecialistA leading nonprofit organization in Austin, TX seeks a highly skilled Compensation and Benefits Specialist to lead payroll processing for 1,000 employees. This is a hybrid position that offers the opportunity to work in a fast-paced environment while ensuring compliance and fostering operational excellence.Key...


  • Austin, Texas, United States Tarvos Talent Full time

    Tarvos Talent is a leading staffing agency seeking an experienced Compensation and Benefits Specialist for a contract position in Austin, TX.As a Compensation and Benefits Specialist, you will be responsible for ensuring accurate and timely compensation for employees. Key responsibilities include processing payroll, maintaining records, and ensuring...


  • Austin, Texas, United States Apartment Managing Professionals, LTD Full time

    Job OverviewWe are seeking an experienced Leasing Manager to join our team at Midtown Commons. The successful candidate will be responsible for overseeing the leasing process, training and auditing leasing specialists, and staying informed about competitors.With a focus on exceptional customer service and a strong understanding of the local market, you will...


  • Austin, Texas, United States Great Minds Full time

    Great Minds is a Public Benefit Corporation driven by a mission to bring educators and scholars together to craft exceptional instructional materials that inspire joy in teaching and learning. Our English curriculum, Wit & Wisdom, Eureka MathTM, and PhD ScienceTM support teachers as they take students beyond rote learning to provide a deeper understanding of...


  • Austin, Texas, United States US Acute Care Solutions Full time

    US Acute Care Solutions is committed to delivering exceptional patient care and innovative medical services. As a leading healthcare provider, we are seeking an experienced Critical Care Specialist to join our team at Seton Medical Center Austin.The ideal candidate will possess strong clinical skills and the ability to work effectively in a fast-paced...


  • Austin, Texas, United States Join The Team Full time

    Central Texas's favorite pet store, Tomlinson's Feed, is seeking a dedicated Pet Delivery Specialist to join our team. With over 75 years of experience in providing the healthiest products and world-class customer service, we are passionate about helping our customers find the right nutrition for their pets.About UsAs a locally owned business, we...


  • Austin, Texas, United States HD Supply Full time

    Deliver Excellence with HD SupplyWe are seeking a skilled Logistics Delivery Specialist to join our team in Austin. This role offers a competitive salary, benefits package, and opportunities for career advancement.About the RoleIn this position, you will be responsible for delivering customer orders safely within a designated service area. You will load...


  • Austin, Texas, United States Austin Full time

    Program DescriptionThe Education and Recreation Specialist will design and implement educational and recreational programs for youth in the Austin area. This role requires a passion for working with children, excellent communication skills, and the ability to think creatively.The ideal candidate will have a bachelor's degree in a related field or equivalent...


  • Austin, Texas, United States CapMetro Full time

    Welcome to CapMetro. As a leading public transportation provider, we are seeking a highly skilled Document Control Specialist to join our team. This role is a unique opportunity for a professional with a passion for document management to make a significant impact in the delivery of safe, reliable, high-quality transportation services. Key responsibilities...

  • Sales Specialist

    2 weeks ago


    Austin, Texas, United States US Telecommunications, Inc. Full time

    Job OverviewWe are seeking a motivated and results-driven Sales Specialist to join our team in Austin, TX.This is a field sales role requiring access to a reliable vehicle for daily travel within your territory.You will be responsible for raising awareness of Verizon services by building relationships with staff and residents at local apartment...


  • Austin, Texas, United States Johnson Controls Full time

    Job SummaryWe are seeking a skilled Fire Safety Specialist to join our team. As a key member of our team, you will be responsible for maintaining and growing client routes for fire safety products, including fire extinguishers and emergency lighting systems.Key ResponsibilitiesInspect, repair, and install safety equipment according to local...


  • Austin, Texas, United States Jackson Walker Full time

    Job OverviewJackson Walker is a leading law firm in Texas, seeking an experienced Urban Land Development Specialist to join our team in Austin.The successful candidate will handle zoning and entitlement cases, working closely with attorneys, clients, and other stakeholders on various development projects.About the RoleThis full-time opportunity offers a...


  • Austin, Texas, United States Jackson Walker Full time

    We are seeking a highly skilled Corporate Training Specialist to join our team at Jackson Walker. This exciting full-time opportunity is based in Austin, Texas, and offers a competitive salary range of $85,000 - $110,000 per year.Job SummaryThe Corporate Training Specialist will be responsible for developing and delivering training programs to enhance the...


  • Austin, Texas, United States Flextronics Full time

    We are seeking an experienced Electronics Specialist to join our team in Austin, TX. As a key member of our production engineering group, you will be responsible for troubleshooting complex electronic systems, configuring firmware, and performing module verification.About the RoleThis is an excellent opportunity to work with a dynamic team and contribute to...


  • Austin, Texas, United States US Foods, Inc. Full time

    Unleash Your Potential as a Logistics Delivery Specialist at US Foods, Inc.The Logistics Delivery Specialist role at US Foods, Inc. involves the safe and efficient delivery of food products to customers while ensuring timely service. To excel in this position, candidates must possess a valid CDL Class A license, with at least six months of commercial driving...