Lead Language Expert for Voice-Enabled Technologies

4 days ago


Sunnyvale, California, United States Localizationacademy Full time
Job Summary

We are seeking a highly skilled Lead Language Expert to join our team at Localizationacademy. The successful candidate will be responsible for developing language components for various voice-enabled technologies and products.

About the Role

This is an exciting opportunity for a Linguist with native or near-native fluency in German to lead data collection, synthesis, and annotation tasks, translation-localization, and ML model improvements.

Key Responsibilities
  • Provide linguistic expertise in syntax, semantics, pragmatics, and sociolinguistics.
  • Collaborate with linguists and data operations teams on data collection, curation, translation, localization, and annotation efforts.
  • Create annotation systems and guidelines.
  • Evaluate and curate data sets for machine learning models.
  • Assess model and data quality.
  • Develop complex and consistent linguistic analyses.
Requirements
  • Masters degree in General Linguistics, Linguistics with a focus on Romance languages, Computational Linguistics, Speech Science, or related field.
  • Native or near-native fluency in German.
  • Awareness of German linguistic, cultural, and local norms.
  • Knowledge of syntax, semantics, pragmatics, sociolinguistics, corpus linguistics, and other areas of linguistics.
  • Experience working with speech and text data in multiple languages.
  • Familiarity with Large Language Models (LLMs) and their applications.
What We Offer

In addition to a competitive salary ($85,000 - $110,000 per year), we offer a dynamic work environment, strong organizational skills, and excellent communication skills both verbally and written.



  • Sunnyvale, California, United States eTeam Full time

    About the JobeTeam is seeking a highly experienced Business Enablement Lead to join our team. As a key member of our organization, you will be responsible for leading business enablement efforts and driving collaboration adoption across the company.Main ResponsibilitiesLead business enablement efforts, including developing and implementing strategies to...


  • Sunnyvale, California, United States TalentBurst Full time

    We are seeking a skilled Digital Workplace Enablement Strategist to join our team at TalentBurst.About the RoleThe successful candidate will be responsible for driving adoption of digital workplace technologies to increase workforce digital dexterity and productivity. This involves managing workplace enablement processes focused on ensuring that employees...


  • Sunnyvale, California, United States Della Infotech Full time

    The role of a Digital Workplace Enablement Strategist at Della Infotech is to drive the adoption of digital workplace technologies to enhance workforce digital dexterity and productivity. This involves managing enablement processes to ensure employees have the motivation, permission, and knowledge to fully exploit Microsoft 365 applications and services.This...


  • Sunnyvale, California, United States Maxonic Full time

    This is a dynamic opportunity for a seasoned professional to join Maxonic as a Digital Workplace Enablement Manager. With a focus on driving digital transformation, the successful candidate will be responsible for leading the adoption of Microsoft 365 technologies across the organization.About the RoleAs a key member of our team, you will work closely with...


  • Sunnyvale, California, United States Red Oak Technologies Full time

    At Red Oak Technologies, we are a leading provider of comprehensive resourcing solutions across various industries and sectors. We specialize in quickly acquiring and efficiently matching top-tier professional talent with clients in immediate need of highly skilled contract or permanent resources.We have an exciting opportunity for an Expert Vue.js Developer...


  • Sunnyvale, California, United States TriOptus LLC Full time

    Job Responsibilities: Mobile Technology Expert As a Mobile Technology Expert at TriOptus LLC, you will be responsible for the development, improvement, and release of our Client iOS App. About the Role: Demonstrate up-to-date expertise and apply this to the development, improvement, and release of the Client iOS App. Participate in peer code reviews and...


  • Sunnyvale, California, United States Diverse Lynx Full time

    **Salary Range:** $180,000 - $250,000 per yearAt Diverse Lynx LLC, we are looking for a Big Data Technology Expert with a strong background in distributed computing principles and big data technologies. This individual will be responsible for hands-on development in Spark, Scala, and HDFS platforms, as well as implementing projects on the Python/Java...


  • Sunnyvale, California, United States Apple Full time

    About the RoleWe are seeking an experienced Display Engineer to lead the definition of next-gen display architectures for Apple Vision products. As a key member of our team, you will work on a wide range of topics, including prototyping, hardware and silicon definition, software and algorithm development, hands-on characterization, and concept demo to...

  • NPI Program Manager

    2 weeks ago


    Sunnyvale, California, United States CommScope Full time

    We are seeking a highly skilled NPI Program Manager to lead our cross-functional project teams and drive successful new product introduction (NPI) programs for our wireless technology products. As an experienced program manager, you will possess strong leadership and interpersonal skills, as well as a comprehensive understanding of the new product...


  • Sunnyvale, California, United States Syntricate Technologies Full time

    Job OverviewWe are seeking an experienced Enterprise Integration Expert to join our team at Syntricate Technologies. This role will involve designing, developing, and implementing integration solutions using WebMethods, trading networks, and various adapters.About the RoleThe successful candidate will have a strong background in software development with 5+...


  • Sunnyvale, California, United States Amiseq Inc. Full time

    About Amiseq Inc.At Amiseq Inc., we strive to push the boundaries of innovation and technology. We are currently seeking an exceptional Expert Backend Developer with Kafka and Spark to join our team.Job OverviewThis role requires a highly skilled backend developer with expertise in developing scalable and efficient software applications using Java, Perl, and...

  • Software Engineer

    2 weeks ago


    Sunnyvale, California, United States Apple Full time

    About the Role:We are seeking a Senior Software Engineer to join our Business Technology Solutions team at Apple. This is an exciting opportunity to design, code, test, and implement web applications and components that drive business impact.Job Description:In this role, you will be responsible for creating and modifying documentation corresponding to...

  • Senior SAP MM Expert

    3 hours ago


    Sunnyvale, California, United States Syntricate Technologies Full time

    About the JobWe are seeking an experienced Contract SAP Systems Analyst for Procurement to join our team at Syntricate Technologies. As a key member of our team, you will be responsible for translating business requirements into functional requirements and technical specifications, ensuring alignment between IT and business during the project lifecycle.Your...


  • Sunnyvale, California, United States eTek IT Services, Inc. Full time

    We are seeking a highly skilled Software Engineering Lead to join our team at eTek IT Services, Inc. in Sunnyvale, CA.Job DescriptionAs a Senior Java Backend Engineer, you will be responsible for developing innovative strategies, processes, and best practices that drive the execution of multiple business plans and projects. You will also support and ensure...


  • Sunnyvale, California, United States A CUBED Full time

    Achieving Autonomy through InnovationA CUBED is a leading innovator in the field of autonomous systems, pushing the frontiers of what is possible with cutting-edge technology. As our Senior AI Data Engineer, you will have the unique opportunity to work on groundbreaking projects that are transforming the aviation industry.Our Wayfinder team is dedicated to...


  • Sunnyvale, California, United States META Full time

    About MetaMeta is in search of experienced engineering leaders to join our team. As a global leader in the tech industry, we're committed to innovation and excellence.Job SummaryThis role involves leading teams that deliver complex projects in the infrastructure domain. You'll work with cross-functional partners to define strategy, drive roadmap creation,...


  • Sunnyvale, California, United States Lockheed Martin Corporation Full time

    About Lockheed Martin SpaceAt Lockheed Martin Space, we push the boundaries of innovation to harness the full potential of space. We aim to cultivate groundbreaking solutions, reduce costs, and advance the future-ready technology that transforms our world.Estimated Salary Range: $120,700 - $227,400 per year (may vary based on location)Job DescriptionWe are...


  • Sunnyvale, California, United States Wayve Technologies Ltd Full time

    Wayve Technologies Ltd is seeking a highly skilled Principal Machine Learning Engineer to join our team in Sunnyvale, California. This full-time role offers a competitive salary of $250,000 per annum and a dynamic work environment where you can grow every day.About the RoleWe're revolutionizing the way autonomous vehicles learn and operate, and we need your...


  • Sunnyvale, California, United States Syntricate Technologies Full time

    About Syntricate TechnologiesAt Syntricate Technologies, we are a leading provider of innovative technology solutions. Our team of experts is dedicated to delivering high-quality services that meet the evolving needs of our clients.Job SummaryWe are seeking an experienced Senior Enterprise Web Application Developer to join our team. This role involves...

  • Technical Data Expert

    20 hours ago


    Sunnyvale, California, United States Diverse Lynx Full time

    About the Role:Diverse Lynx LLC is seeking an experienced Technical Data Expert to join our team. As a key member of our organization, you will be responsible for working hand-in-hand with data owners to gather, interpret, and visualize data to answer specific questions. Your expertise in building efficient SQL queries and dynamic reports in Tableau and...