District Community Liaison Bilingual Spanish

4 weeks ago


Garden Grove, California, United States Garden Grove Unified School District Full time

About the Role: We are seeking a highly skilled District Community Liaison Bilingual Spanish to join our team at Garden Grove Unified School District. As a key member of our community outreach team, you will play a vital role in promoting better relations among families, schools, community, and district.

Key Responsibilities:

* Serve as a resource to families, schools, community, and district to promote better relations, explain district policies and procedures, connect people to resources, and help families navigate the public education system.
* Provide technical assistance to School Community Liaisons and promote districtwide events and parent programs.
* Train School Community Liaisons on how to plan and present parent education programs and promote parent participation at various workshops, meetings, advisory committees, and other special events.
* Assist in creating training materials for parent education programs, district committees, district events, and presentations in designated language.
* Collect and compile community agency information for student and family needs.
* Perform simultaneous interpretation for district events and meetings using interpretation equipment and train School Community Liaisons on how to use interpretation equipment.
* Proofread and edit translations for accuracy, context, readability, style, and appropriate cultural nuances.
* Produce idiomatic translations for flyers, presentation materials, the district messaging system, and other related communications considering the type of material and reader viewpoints.
* Determine shades of meaning and make corrections as needed.
* Assist with district events by supporting set-ups and breakdowns, troubleshooting issues, managing interpretation equipment, and other related support as needed.
* Assist with a variety of district projects using online resources, Microsoft Office, specialized language word processing software, and other related software.
* Attend various meetings, conferences, and consortiums as required.

Requirements:

* High school graduation or equivalent and an Associate's Degree from an accredited college.
* Some experience working as a school-community liaison in a school district is required. A Bachelor's Degree is highly desirable.
* Must possess and maintain a valid Class C California Driver License and remain insurable at the standard Insurance market rate.
* Candidates must submit a recent (within the last 30 days) original DMV driving record by the oral rating exam.
* Special Note: These positions require fluency in English and Spanish.

What We Offer:

* Competitive salary and benefits package.
* Opportunities for professional growth and development.
* Collaborative and dynamic work environment.

How to Apply:

If you are a motivated and detail-oriented individual who is passionate about building strong relationships with families, schools, and community, we encourage you to apply for this exciting opportunity. Please submit your application and complete the supplemental questions. Resumes are not accepted. Incomplete applications will be rejected.

Equal Opportunity Employer:

Garden Grove Unified School District is an equal opportunity employer and welcomes applications from diverse candidates.


  • District Liaison

    4 weeks ago


    Garden Grove, California, United States Garden Grove Unified School District Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled District Community Liaison to join our team at Garden Grove Unified School District. This role will be responsible for providing technical assistance to School Community Liaisons, promoting districtwide events and parent programs, and fostering better relations among families, schools, community, and district.Key...


  • Garden Grove, California, United States LCH Health and Community Services Full time

    Job SummaryThe Practice Coordinator is a critical role at LCH Health and Community Services, responsible for ensuring a positive patient experience through effective administrative support and leadership. This position oversees the front office staff, providing guidance and on-site support to ensure quality patient care and service.Key...


  • Garden Grove, California, United States Lelly Woo-Grimes - State Farm Agent Full time

    Job Title: Bilingual Telemarketing RepresentativeWe are seeking a highly motivated and bilingual individual to join our team as a Telemarketing Representative. As a key member of our sales team, you will be responsible for reaching out to potential clients, conducting follow-ups, and generating leads for our insurance products.Key Responsibilities:Make...


  • Garden Grove, California, United States Pacific Grove Senior Living Full time

    Job DescriptionPacific Grove Senior Living is seeking a skilled Concierge to provide exceptional customer service to our residents.The ideal candidate will be a friendly and efficient individual who can provide a warm welcome to our community and handle all incoming requests with professionalism.Responsibilities:Welcome residents and families upon...


  • Garden Grove, California, United States Kildeer Countryside Community Consolidated School District 96 Full time

    Job Summary:Provide visionary leadership to the middle school community, fostering a culture of academic excellence and student success.Develop and implement instructional strategies to improve student learning outcomes and teacher effectiveness.Collaborate with teachers, staff, and parents to create a positive and inclusive school environment.Supervise and...


  • Garden Grove, California, United States FYZICAL Therapy and Balance Centers Full time

    Job OverviewFYZICAL Therapy and Balance Centers is seeking a skilled Physician Liaison to strengthen our relationships with local physicians and medical clinics. As a brand ambassador, you will play a critical role in building a strong network of referral partners and promoting our services to the community.Key ResponsibilitiesDevelop and implement outreach...


  • Elk Grove, California, United States Sacramento Chinese Community Service Center Full time

    Job SummaryThe Sacramento Chinese Community Service Center seeks a highly motivated and experienced Program Director for Youth Development to lead our after-school program. This is an operational position with specific annual goals that require attention to detail, daily operational involvement, excellent communication and customer service skills.Key...

  • Nurse Educator

    4 weeks ago


    Garden Grove, California, United States Orange Grove Independent School District Full time

    Key Responsibilities:As a Substitute Nurse with Orange Grove Independent School District, you will be responsible for providing quality healthcare services to students, parents, and faculty members. Your duties will include administering medications, providing first aid, and maintaining accurate records of student health information.Requirements:To be...


  • Garden Grove, California, United States Lelly Woo-Grimes - State Farm Agent Full time

    Job OverviewAs a key member of our team, you will play a vital role in helping customers achieve their financial goals. If you are a motivated and customer-focused individual with excellent communication skills, we encourage you to apply for this exciting opportunity.Key ResponsibilitiesEstablish and maintain strong relationships with customers, providing...

  • School Bus Driver

    4 weeks ago


    Garden Grove, California, United States Garden Grove Unified School District Full time

    About the JobWe are seeking a qualified School Bus Driver to join our team at Garden Grove Unified School District. As a School Bus Driver, you will be responsible for safely transporting students to and from school, as well as on special field trips and events.Key ResponsibilitiesDrive a school bus over designated routes according to established time...


  • Garden Grove, California, United States Lelly Woo-Grimes - State Farm Agent Full time

    Insurance Account Position Are you looking for a career that allows you to work with customers and help them achieve their financial goals? Do you have a passion for insurance and a desire to learn more about the industry? If so, we may have the perfect opportunity for you. As an Insurance Account Position, you will be responsible for establishing customer...


  • Elk Grove, California, United States Elk Grove Unified School District Full time

    About the EmployerElk Grove Unified School District is a renowned educational institution committed to academic excellence and learning for all students. With 68 schools in nine high school regions, the district covers 320 square miles in California, serving diverse communities. The district's mission is to prepare students for college, career, and life by...

  • School Bus Operator

    3 weeks ago


    Garden Grove, California, United States Garden Grove Unified School District Full time

    Job SummaryWe are seeking a reliable and skilled School Bus Operator to join our team at Garden Grove Unified School District. As a Substitute Transportation Professional, you will be responsible for safely transporting students to and from schools, events, and special field trips.Key ResponsibilitiesOperate a school bus over designated routes according to...

  • Tire Technician

    4 weeks ago


    Garden Grove, California, United States CR&R Incorporated Full time

    Job Title: Tire TechnicianJob Summary:CR&R Incorporated is seeking a skilled Tire Technician to join our team. As a Tire Technician, you will be responsible for performing tire installations and repairs on heavy equipment and company vehicles. Key Responsibilities: Perform tire installations and repairs on heavy equipment and company vehicles Maintain a...


  • Garden Grove, California, United States Lelly Woo-Grimes - State Farm Agent Full time

    At Lelly Woo-Grimes - State Farm Agent, we're seeking a highly motivated and customer-focused individual to join our team as an Insurance Sales Representative. As a key member of our team, you will be responsible for establishing strong relationships with customers, identifying their insurance needs, and providing tailored solutions to meet those...


  • Elk Grove, California, United States Elk Grove Unified School District Full time

    Job Title: Mental Health Therapist Position at Elk Grove Unified School DistrictJob Summary: We are seeking a qualified Mental Health Therapist to join our team at Elk Grove Unified School District.Responsibilities:* Provide mental health services to students* Collaborate with teachers and other staff members* Develop and implement treatment...


  • Garden Grove, California, United States Garden Grove Dog & Cat Hospital Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled and compassionate Veterinary Client Service Representative to join our team at Garden Grove Dog & Cat Hospital. As a key member of our front office team, you will be responsible for providing exceptional customer service to our clients and their pets.Key ResponsibilitiesGreet clients and their pets in a warm and...


  • Garden Grove, California, United States Patterns Full time

    Make a Difference in the Lives of ChildrenPatterns Behavioral Services Inc. is seeking a skilled Occupational Therapist to join our dynamic team in Orange County. As a consultant, you will conduct consultations and assessments, plan individual programs, and provide direct treatment to children with special needs. Our team is committed to providing...


  • Garden Grove, California, United States Alex Mora - State Farm Agent Full time

    About the RoleWe are seeking a highly organized and efficient Insurance Account Representative to join our team at Alex Mora - State Farm Agent. As a key member of our team, you will be responsible for establishing and maintaining customer relationships, providing exceptional customer service, and promoting the development of our...


  • Garden Grove, California, United States Lelly Woo-Grimes - State Farm Agent Full time

    Job DescriptionAre you a customer-focused individual with a passion for marketing insurance products? We are seeking a highly motivated and outgoing Account Associate to join our team at Lelly Woo-Grimes - State Farm Agent.ResponsibilitiesEstablish strong relationships with customers and follow up as needed to ensure their needs are met.Use a...