Lionsgate Recruitment Localization Specialist

2 weeks ago


Santa Monica, United States CareerBuilder Full time

Job Description:
This position reports to the Project Manager Marketing Localization and works with various vendors and multiple internal teams to schedule, budget, and manage quality of Brand and Marketing translation work and serves as the primary point of contact for the STARZPLAY Brand and Marketing team.

[ads1]
Job Responsibilities:

Incorporates industry best practices into our localization and translation processes.

Track incoming localization projects and positions content for internal spot check and updates tracking as needed.

Identify challenges and inefficiencies in workflow and systems, works with upper management to find pathways to improvement.

Archives localization assets and delivers content to Post Production teams.

Collaborate with relevant stakeholders to resolve questions or conflicts related to terminology, language quality and workflow.

Updates Term Manager tracker and XTM TMS.

Job Requirements:

Experience leading complex cross-functional initiatives to delivery in localization, international product development, or other international business contexts.

Demonstrated understanding of post-production workflow, encoding/transcoding processes.

Bachelors degree in Film and/or Video Production or similar discipline or equivalent experience.

Minimum of 2 years experience in film/television/internet distribution, cable television and/or broadcast satellite services within depth knowledge of audio/video file formats, codecs, bitrates, frame rates, television standards, film formats, video resolutions, aspect ratios, broadcast audio configurations and electronic delivery technologies.

Knowledge of industry standard dubbing, localization, subtitling, and editing tools.

Job Details:
Company: Lionsgate

Vacancy Type: Full Time

Job Location: Santa Monica, CA, US

Application Deadline:

N/A

[ads2]
Apply Here

instantcareers.net

#J-18808-Ljbffr



  • Santa Monica, California, United States Lionsgate Full time

    Summary of PositionLionsgate is seeking an experienced Employee Relations Specialist to temporarily support the Company's Human Resources and Legal Departments.ResponsibilitiesConduct prompt, thorough, and fair workplace investigations into claims of Harassment, Discrimination, Retaliation, and other topics as assigned Manage investigations from start to...


  • Santa Monica, United States Lionsgate Full time

    Summary of Position Lionsgate is seeking an experienced Employee Relations Specialist to temporarily support the Company’s Human Resources and Legal Departments. Responsibilities Conduct prompt, thorough, and fair workplace investigations into claims of Harassment, Discrimination, Retaliation, and other topics as assigned Manage investigations from start...

  • Corporate Recruiter

    4 days ago


    Santa Monica, United States Douglas Emmett Management, LLC Full time

    **Position Description**: The Recruiter is responsible for delivering all facets of recruiting success throughout the organization. This will be achieved through the development of local recruiting plans, employing traditional sourcing strategies and resources as well as developing new, creative recruiting ideas. The Human Resources Recruiter will play a...

  • Corporate Recruiter

    4 days ago


    Santa Monica, United States Douglas Emmett Full time

    Job DescriptionJob DescriptionPosition Description:The Recruiter is responsible for delivering all facets of recruiting success throughout the organization. This will be achieved through the development of local recruiting plans, employing traditional sourcing strategies and resources as well as developing new, creative recruiting ideas. The Human Resources...


  • Santa Ana, United States OC Staffing and HR Solutions Full time

    Job DescriptionJob DescriptionWe are seeking a Recruitment Specialist to join our team! You will perform activities in human resources from recruiting new hires to retaining existing hires.Responsibilities:Screen, recruit, and interview potential employeesOn-board and train new employeesImplement company culture, values and policiesProvide...


  • Santa Monica, United States R&D Partners Full time

    Job DescriptionJob DescriptionSeeking a highly motivated individual with warehouse and related supply chain experience in the biotechnology/pharmaceutical industry. The Specialist II will support the overall goal in commercializing innovative T cell therapy for cancer treatments. This role requires operational support to the Associate Director of Supply...


  • Santa Monica, United States R&D Partners Full time

    Job Description Job Description Seeking a highly motivated individual with warehouse and related supply chain experience in the biotechnology/pharmaceutical industry. The Specialist II will support the overall goal in commercializing innovative T cell therapy for cancer treatments. This role requires operational support to the Associate Director of Supply...


  • Santa Monica, California, United States Hearing Healthcare Recruiters Full time

    HEARING HEALTHCARE RECRUITERS is proud to present this opportunity in the beautiful state of CaliforniaWe are seeking an Audiologist or Hearing Aid Specialist in the Santa Monica, CA area who is


  • Santa Monica, United States TCWGlobal Full time

    Job DescriptionJob DescriptionIT Helpdesk SpecialistSanta Monica, CA 90404 (*Local candidates- Onsite 3 days a week)$30-37hr (Weekly pay)6 month contract (High potential for permanent and extension)Full-time M-F 9am-5pmBenefits: Medical/Dental/VisionOur clients mission is to provide a healthcare communication solution that radically improves the way care is...


  • Santa Monica, United States TCWGlobal Full time

    Job DescriptionJob DescriptionIT Helpdesk SpecialistSanta Monica, CA 90404 (*Local candidates- Onsite 3 days a week)$30-37hr (Weekly pay)6 month contract (High potential for permanent and extension)Full-time M-F 9am-5pmBenefits: Medical/Dental/VisionOur clients mission is to provide a healthcare communication solution that radically improves the way care is...


  • Santa Monica, United States TCWGlobal Full time

    IT Helpdesk Specialist Santa Monica, CA 90404 (Local candidates- Onsite 3 days a week) $30-37hr ( Weekly pay) 6 month contract (High potential for permanent and extension) Full-time M-F 9am-5pm Benefits: Medical/Dental/Vision Our clients mission is to provide a healthcare communication solution that radically improves the way care is delivered. Since 2010...


  • Santa Monica, United States TCWGlobal Full time

    IT Helpdesk SpecialistSanta Monica, CA 90404 (Local candidates- Onsite 3 days a week)$30-37hr ( Weekly pay)6 month contract (High potential for permanent and extension)Full-time M-F 9am-5pmBenefits: Medical/Dental/VisionOur client’s mission is to provide a healthcare communication solution that radically improves the way care is delivered. Since 2010 they...


  • Santa Monica, United States TCWGlobal Full time

    IT Helpdesk SpecialistSanta Monica, CA 90404 (Local candidates- Onsite 3 days a week)$30-37hr ( Weekly pay)6 month contract (High potential for permanent and extension)Full-time M-F 9am-5pmBenefits: Medical/Dental/VisionOur client’s mission is to provide a healthcare communication solution that radically improves the way care is delivered. Since 2010 they...


  • Santa Monica, United States TCWGlobal Full time

    IT Helpdesk SpecialistSanta Monica, CA 90404 (Local candidates- Onsite 3 days a week)$30-37hr ( Weekly pay)6 month contract (High potential for permanent and extension)Full-time M-F 9am-5pmBenefits: Medical/Dental/VisionOur client’s mission is to provide a healthcare communication solution that radically improves the way care is delivered. Since 2010 they...


  • Santa Monica, United States InCharge Energy, Inc. Full time

    The Opportunity InCharge Energy is seeking a Proposal and Grant Specialist to work in our Santa Monica, CA office as part of the wider Government & Public Affairs team. The candidate must be a strategic thinker, strong communicator, exceptional project manager, excellent writer, extremely well organized, and possess a commanding use of logic. The Proposal...


  • Santa Monica, United States CareerBuilder Full time

    The Opportunity InCharge Energy is seeking a Proposal and Grant Specialist to work in our Santa Monica, CA office as part of the wider Government & Public Affairs team. The candidate must be a strategic thinker, strong communicator, exceptional project manager, excellent writer, extremely well organized, and possess a commanding use of logic. The Proposal...

  • Recruiter

    2 days ago


    Santa Clara, United States Saltalk Full time

    About Our CompanyWeBox is an intelligent marketplace dedicated to group orders with individual meals, group catering and office pantry. By 2032, we will achieve $1 Bn Revenue (WeBox+VKC) using technology (robots & AI) to be a leading provider of intelligent and sustainable solutions for group orders.Job Description:WeBox is seeking a motivated and...

  • Recruiter

    2 weeks ago


    Santa Clara, United States Saltalk Full time

    About Our Company WeBox is an intelligent marketplace dedicated to group orders with individual meals, group catering and office pantry. By 2032, we will achieve $1 Bn Revenue (WeBox+VKC) using technology (robots & AI) to be a leading provider of intelligent and sustainable solutions for group orders. Job Description: WeBox is seeking a motivated and...


  • Santa Monica, United States Blend360 Full time

    Job DescriptionJob DescriptionCompany DescriptionBlend is a premier AI services provider, committed to co-creating meaningful impact for its clients through the power of data science, AI, technology, and people. With a mission to fuel bold visions, Blend tackles significant challenges by seamlessly aligning human expertise with artificial intelligence. The...


  • Santa Monica, United States American Automobile Association Full time

    Retail Service SpecialistWe are looking for someone who will thrive in a sales and service environment. We'll provide the training you need on an array of AAA products and services to interface with members with confidence. This training will help you meet your individual and team cross-selling and upselling goals. You'll also have the opportunity to advance...