Localization Specialist

3 weeks ago


Sunnyvale, United States TalentBurst Full time
Title: Localization Specialist
Location: Sunnyvale, CA, 94086
Contract
WoW: Purposeful onsite

Roles & Responsibilities:

•Plan, scope, execute and monitor localization projects by working with the technical writers, information architect, DITA specialist, documentation specialists, eIFU specialist, project managers and external translation vendors
•Lead kickoff and regular meetings with translation suppliers with written communications to prioritize, monitor and track projects status
•Manage schedule challenges, queries and mitigate project risks supporting the project timeline
•Collaborate with relevant stakeholders to resolve questions or conflicts related to source files, terminology, language quality, and workflow
•Provide mentorship and training to peer and team members
•Complete documentation control steps to release final documentation, including change orders in the document control system
•Identify and participate in process improvement initiatives.
Support technical writers, labeling specialists, and project managers on technical publication and global labeling deliverables.
•Proofread English source files and translations following style guide and proofreading checklist.
•Mitigate and resolve translation quality issues with suppliers and cross-functional teams in varying locations and time zones.
•Flexible to support various other duties and assignments as requested to assist the overall function of the department.

Skills, Experience, Education, & Training:
•Bachelor's degree in related field preferred
•Proficiency in another language
•6-8 years of relevant localization experience required
•General knowledge of labeling processes in a regulated environment preferred
•Working knowledge of Microsoft Office required
•Excellent written and verbal communication skills across global and culturally diverse teams required
•Ability to work well independently and with teams required
•Highly organized with ability to prioritize highly preferred
•Strong analytical problem-solving skills preferred
•Experience with enterprise change management systems preferred
•Demonstrable ability to make decisions and stay focused in a fast-paced environment
•Demonstrable skills in leadership, communication (written and presentation), and matrix management

  • Sunnyvale, United States Cynet Systems Full time

    Job Description: Pay Range $50hr - $60hr Responsibilities: Plan, scope, execute and monitor localization projects by working with the technical writers, information architect, DITA specialist, documentation specialists, eIFU specialist, project managers and external translation vendors Lead kickoff and regular meetings with translation...


  • Sunnyvale, United States Cynet Systems Full time

    Job Description: Pay Range $50hr - $60hr Responsibilities: Plan, scope, execute and monitor localization projects by working with the technical writers, information architect, DITA specialist, documentation specialists, eIFU specialist, project managers and external translation vendors Lead kickoff and regular meetings with translation suppliers with...


  • Sunnyvale, United States Cynet Systems Full time

    Job Description: Pay Range $50hr - $60hr Responsibilities: Plan, scope, execute and monitor localization projects by working with the technical writers, information architect, DITA specialist, documentation specialists, eIFU specialist, project managers and external translation vendors Lead kickoff and regular meetings with translation suppliers with...


  • Sunnyvale, United States TMG Full time

    The Lead Generation Specialist is responsible for generating leads on behalf of a primary Home Improvement company in the United States. As the Lead Generation Specialist, you will source quality leads by meeting with local community members. By having a customer-first approach, the Lead Generation Specialist is able to determine which option is best, based...

  • Membership Specialist

    3 weeks ago


    Sunnyvale, United States UFC GYM Full time

    The Membership Specialist (MS) will represent UFC GYM by providing a welcoming, informative, and entertaining experience for all members and guests during their visits. The Membership Specialist is responsible for driving potential members into the gym to deliver industry leading customer services to them as well as our current members. This service must...

  • Membership Specialist

    15 hours ago


    Sunnyvale, United States UFC GYM Full time

    The Membership Specialist (MS) will represent UFC GYM by providing a welcoming, informative, and entertaining experience for all members and guests during their visits. The Membership Specialist is responsible for driving potential members into the gym to deliver industry leading customer services to them as well as our current members. This service must...


  • Sunnyvale, California, United States Intuitive Surgical Full time

    Job DescriptionPrimary Function of Position:As a member of the People Services team, the People Services Specialist will play a key role in supporting HR programs, policies, and processes to ensure HR service delivery is timely and efficient. The People Services Specialist is responsible for completing a variety of tasks to support the daily operations of...


  • Sunnyvale, United States Intuitive Surgical Full time

    Job DescriptionPrimary Function of Position:As a member of the People Services team, the People Services Specialist will play a key role in supporting HR programs, policies, and processes to ensure HR service delivery is timely and efficient. The People Services Specialist is responsible for completing a variety of tasks to support the daily operations of...


  • Sunnyvale, United States Kelly Full time

    Kelly Services, in collaboration with a prominent Medical Device Distribution Center based in Sunnyvale, CA, is actively conducting interviews and seeking to hire multiple Inventory Control Specialists without delay. The recent establishment of this distribution center signifies a significant milestone in meeting escalating production demands and fostering...


  • Sunnyvale, United States Kelly Full time

    Kelly Services, in collaboration with a prominent Medical Device Distribution Center based in Sunnyvale, CA, is actively conducting interviews and seeking to hire multiple Inventory Control Specialists without delay. The recent establishment of this distribution center signifies a significant milestone in meeting escalating production demands and fostering...

  • Product Designer II

    1 week ago


    Sunnyvale, United States Eastridge Full time

    Job DescriptionJob DescriptionEastridge Workforce Solutions is seeking a Product Designer II - Figma Specialist for a software company that works closely with international insurance carriers.As a Product Designer II - Figma Specialist, you’ll contribute updates to our Figma component library that align with our established design system standards....


  • Sunnyvale, United States Intuitive Full time

    Company Description At Intuitive, we are united behind our mission: we believe that minimally invasive care is life-enhancing care. Through ingenuity and intelligent technology, we expand the potential of physicians to heal without constraints. As a pioneer and market leader in robotic-assisted surgery, we strive to foster an inclusive and diverse...


  • Sunnyvale, United States Intuitive Full time

    Company Description At Intuitive, we are united behind our mission: we believe that minimally invasive care is life-enhancing care. Through ingenuity and intelligent technology, we expand the potential of physicians to heal without constraints. As a pioneer and market leader in robotic-assisted surgery, we strive to foster an inclusive and diverse team,...


  • Sunnyvale, United States Intuitive Full time

    Company Description At Intuitive, we are united behind our mission: we believe that minimally invasive care is life-enhancing care. Through ingenuity and intelligent technology, we expand the potential of physicians to heal without constraints. As a pioneer and market leader in robotic-assisted surgery, we strive to foster an inclusive and diverse team,...


  • Sunnyvale, United States Intuitive Full time

    Company Description At Intuitive, we are united behind our mission: we believe that minimally invasive care is life-enhancing care. Through ingenuity and intelligent technology, we expand the potential of physicians to heal without constraints. As a pioneer and market leader in robotic-assisted surgery, we strive to foster an inclusive and diverse team,...


  • Sunnyvale, United States Intuitive Full time

    Company Description At Intuitive, we are united behind our mission: we believe that minimally invasive care is life-enhancing care. Through ingenuity and intelligent technology, we expand the potential of physicians to heal without constraints. As a pioneer and market leader in robotic-assisted surgery, we strive to foster an inclusive and diverse team,...


  • Sunnyvale, United States Intuitive Full time

    Company Description At Intuitive, we are united behind our mission: we believe that minimally invasive care is life-enhancing care. Through ingenuity and intelligent technology, we expand the potential of physicians to heal without constraints. As a pioneer and market leader in robotic-assisted surgery, we strive to foster an inclusive and diverse...


  • Sunnyvale, United States Chase Ace Hardware Full time

    Join our rapidly expanding team! - Are you handy? - Are you a do-it-yourselfer? - Have you ever fixed a light, painted a room, or used a hammer? - Can you provide great fix-it advice? - Looking for a change of pace or career change? - Interested in helping your fellow neighbors? We are looking for team members with a bit of experience who are willing to...


  • Sunnyvale, United States Ace Hardware Full time

    Description:Join our rapidly expanding team!- Are you handy?- Are you a do-it-yourselfer? - Have you ever fixed a light, painted a room, or used a hammer? - Can you provide great fix-it advice?- Looking for a change of pace or career change?- Interested in helping your fellow neighbors?We are looking for team members with a bit of experience who are willing...


  • Sunnyvale, United States Ace Hardware Full time

    Description:Join our rapidly expanding team!- Are you handy?- Are you a do-it-yourselfer? - Have you ever fixed a light, painted a room, or used a hammer? - Can you provide great fix-it advice?- Looking for a change of pace or career change?- Interested in helping your fellow neighbors?We are looking for team members with a bit of experience who are willing...