Remote Vietnamese Translator

Turn AI and machine-translation drafts into Vietnamese that reads as if it had been written in Vietnamese, across legal, medical, software and marketing content.Most of our English to Vietnamese volume now starts as an MT or LLM draft. Your job is the part the machine cannot do: judging what is wrong, fixing it properly and keeping the client's terminology...

Yorktown Systems Group, Inc. (YSG) and The Unconventional (TU) seek qualified linguists to support foreign language and linguistic requirements. These roles may include interpretation, translation, transcription, and other linguistic services for government contracts. Responsibilities include both in-person and virtual interpretation, translation of various...

micro1 is seeking a Bilingual Vietnamese Psychologist (PhD) to contribute expertise to an AI training project. The contractor will analyze cases, develop bilingual scenarios, and evaluate AI outputs for accuracy and ethics across Vietnamese and English. You will collaborate with interdisciplinary teams, document processes, and ensure clear communication...

Crossing Hurdles is seeking a bilingual Vietnamese psychologist for a remote contract role. You will analyze case studies, develop bilingual materials, and evaluate AI-generated content for ethical standards and accuracy. The role requires a PhD in Psychology, fluency in Vietnamese and English, and strong analytical and communication skills to work with...

SME Careers seeks a Vietnamese QA Lead to oversee quality across remote AI training projects. You will review Vietnamese content and trainer output, provide precise feedback, and ensure adherence to project guidelines. The role emphasizes strong Vietnamese and English skills, detail orientation, and clear communication for scalable QA workflows. You will...

RWS is seeking AIData Specialists to support the improvement of AI-generated content in Vietnamese. This is a remote, freelance, part-time role with flexible hours. Start date is immediate and compensation is based on an hourly rate. You will perform data collection, evaluation, and annotation, plus pairwise comparisons and counting tasks. You may also tag...

We're seeking Vietnamese speakers to record audio prompts. Work via Aurora Studio from your own device. What You'll Do:Record your voice reading prompts and short scripts. Submit recordings through our online platform. Requirements:Native Vietnamese speaker. Smartphone with recording capability. How It Works:Apply and complete a short pre-vet recording. Get...

DataAnnotation is seeking an Arabic Translator to evaluate and correct AI outputs. You will judge translations for fidelity, fluency, and tone, acting like a professional editor to ensure natural Arabic writing. This remote, independent contractor role offers flexible hours and weekly payouts. Your native or near-native Arabic, plus clear written English,...

Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Indic languages, helping to evaluate and improve the quality of AI-generated content. As a Translation Validator, you will review...