Haitian Creole Medical Interpreter

3 weeks ago


Boston, United States Boston Childrens Hospital Full time
Job Posting Description

This Haitian Creole Medical Interpreter will be responsible for:
  • Interpreting in person and over video for patients and families with limited or no English language proficiency in their interactions with care providers and other hospital personnel
  • Sight translates/translates forms such as medical intake forms or instructions in the presence of the provider, according to the department's practice. Translations should be no longer than two paragraphs or one page maximum. Otherwise, they will be outsourced to BCH vendors
  • Recognizing cultural differences between families and providers and facilitates communication, bridging cultural gaps
  • Providing general, non-technical information to allow patients to navigate the health care system
  • Maintaining competency through independent study, participation in professional conferences and other continuing education programs
  • Abiding by the professional code of ethics and standards of practice
  • Complying with all hospital policies and department administrative requirements, including data collection processes
  • Applying critical thinking, communication skills, and has a global grasp of the situation, coupled with linguistic skills acquired through a process of integrating formal and experiential knowledge
  • Assisting patients in scheduling appointments. Translates other hospital literature for patients as schedule permits
  • Maintaining computerized records of daily activities, including diary of daily patient transactions and payroll timekeeping

To qualify, you must have:
  • A High School diploma / GED required. Associate's or Bachelor's Degree preferred
  • Completion of a Medical Interpreter Training Course is required (typically a 40 or 60 hour course)
  • The ability to interpret in person
  • Written and verbal fluency in both English and language of specific population(s) served
  • A National Certification in Medical Interpreting is preferred
  • Successful passing of Boston Children's Hospital Interpreter Services technical evaluation

Location: Boston but great if available for other locations

  • Boston, MA, United States Boston Medical Center Full time

    POSITION SUMMARY: Under the direction of the supervisor, provide oral medical interpretation for clinical and non-clinical encounters both face to face and remotely in compliance with the IMIA Standards of Practice, Code of Ethics and BMC policies to ensure patient safety and access to quality care. Provide written translations as required in patient...


  • Boston, MA 02298, USA, United States Boston Medical Center Full time

    POSITION SUMMARY:Under the direction of the supervisor, provide oral medical interpretation for clinical and non-clinical encounters both face to face and remotely in compliance with the IMIA Standards of Practice, Code of Ethics and BMC policies to ensure patient safety and access to quality care.Provide written translations as required in patient...

  • Medical Interpreter

    3 days ago


    Boston, MA, United States Partners Healthcare System Full time

    Under the direction of the manager, the incumbent serves as a medical interpreter for patients and staff and supports the operations of the department, in the consecutive, simultaneous, and sight translation modes. Relays medical information between speakers of two different languages in compliance with all office and hospital policies and procedures,...


  • Boston, United States Mattapan Community Health Center Inc Full time

    Description:POSITION DESCRIPTIONPOSITION: Behavioral Health ClinicianDEPARTMENT: Behavioral HealthLOCATION: 1575 Blue Hill Avenue, Mattapan, MA 02126REPORTS TO: Behavioral Health Director /BH Clinical ManagerTYPE: Full-TimeSALARY: NegotiableJOB SUMMARY:This position shall have primary responsibility for completing behavioral health services under the general...


  • Boston, United States Mattapan Community Health Center Inc Full time

    Description:POSITION DESCRIPTIONPOSITION: Behavioral Health ClinicianDEPARTMENT: Behavioral HealthLOCATION: 1575 Blue Hill Avenue, Mattapan, MA 02126REPORTS TO: Behavioral Health Director /BH Clinical ManagerTYPE: Full-TimeSALARY: NegotiableJOB SUMMARY:This position shall have primary responsibility for completing behavioral health services under the general...


  • Boston, United States Baystate Full time

    **These are Onsite appointments and are located in Massachusetts** Baystate Interpreters, Inc., located in Gardner, MA provides professional interpreting and translation services in over 150 languages. Our accredited staff are well-versed in legal, medical, business and education interpreting services on a simultaneous and consecutive basis. All of our...


  • Boston, Massachusetts, United States Enterprise Medical Recruiting Full time

    A non-profit multicultural community health center south of Boston is looking for an Adult Primary Care physician to add to their team due to community growth and demand.About the OpportunityProvide care to over 160,000 patients Federally qualified health center with 30-year history serving low-income, diverse, medically underserved patientsOn-site...


  • Boston, MA, United States Mattapan Community Health Center Inc Full time

    Description: POSITION DESCRIPTION POSITION: Behavioral Health Clinician DEPARTMENT: Behavioral Health LOCATION: 1575 Blue Hill Avenue, Mattapan, MA 02126 REPORTS TO: Behavioral Health Director /BH Clinical Manager TYPE: Full-Time SALARY: Negotiable JOB SUMMARY: This position shall have primary responsibility for completing behavioral health services...


  • Boston, Massachusetts, United States Enterprise Medical Recruiting Full time

    We are Interviewing for a Pediatric Physician Assistant to work in Boston?s leading community health center. For over 40 years this close-knit team has provided excellent health care and social services to one of the city?s most diverse communities.About the position: Full-time, 8, on-site primary care sessionsClinical sessions will include at least one...


  • Boston, United States Boston Public Schools Full time

    Register today for the Paraprofessional Educator Fair on Wednesday, 7/24/24 from 5:30 to 7:00 pm (via Zoom)! Come network with current School Leaders and the Recruitment Team looking to recruit Paraprofessionals for Boston Public Schools (BPS). During this event, you'll learn about various high need openings and other opportunities that require all types...


  • Boston, MA, United States Boston Medical Center Full time

    POSITION SUMMARY: The registered nurse adheres to the rules and regulations of the Massachusetts Board of Registration in Nursing and is primarily responsible for professional performance and direct patient care. The role encompasses nursing assessment, diagnosis, planning, intervention, evaluation, and coordination of care for patients and their families...

  • PACE HOME BASED NURSE

    2 weeks ago


    Roxbury, Boston, MA, USA, United States UPHAMS CORNER HEALTH CENTER Full time

    Job DetailsJob Location36 Dearborn St - Roxbury, MAThis position is primarily located at participants home in the area surrounding 36 Dearborn Street, Roxbury. Home visits are to be completed to patients homes in the surrounding area.Schedule is Monday-Friday 8am to 4pm with a rotating weekend scheduleProvide primary nursing services to participants in the...

  • Laboratory Technician

    3 weeks ago


    Boston, United States Aspen Medical Full time

    Aspen Medical has an exciting opportunity for a motivated Laboratory Technician to partner with us in providing medical services to UN sponsored Kenyan Peacekeepers and US Government staff at a field hospital in Port Au Prince, Haiti. This will be a deployed, rotational contract, ideally with a 3-month on, 1-month off rotation cycle. The team will be...

  • Medical Assistant

    2 weeks ago


    Boston, United States Mattapan Community Health Center Inc Full time

    Description:POSITION DESCRIPTIONPOSITION: Medical AssistantDEPARTMENT: Primary CareLOCATION: 1575 Blue Hill Avenue, Mattapan, MA 02126REPORTS TO: Director of Clinical Health ServicesTYPE: Full and Part TimeSALARY: Commensurate with experienceSummary:Under the direction of the Nurse Manager, the Medical Assistant performs a variety of direct patient care...

  • Medical Assistant

    2 weeks ago


    Boston, United States Mattapan Community Health Center Inc Full time

    Description:POSITION DESCRIPTIONPOSITION: Medical AssistantDEPARTMENT: Primary CareLOCATION: 1575 Blue Hill Avenue, Mattapan, MA 02126REPORTS TO: Director of Clinical Health ServicesTYPE: Full and Part TimeSALARY: Commensurate with experienceSummary:Under the direction of the Nurse Manager, the Medical Assistant performs a variety of direct patient care...


  • Boston, United States Casa Myrna Vazquez Full time

    The Bilingual Counselor works with survivors as individuals and in groups, collaborates closely with staff from residential and community programs, and works to move the agency towards a trauma informed model. The Counselor reports to the Manager of Counseling Services. Principal Duties and Responsibilities Provides integrated, interdisciplinary,...

  • Emergency Nurse

    4 weeks ago


    Boston, United States Aspen Medical Full time

    Job DescriptionJob DescriptionAspen Medical has an exciting opportunity for a motivated Emergency Nurse to partner with us in providing medical services to UN sponsored Kenyan Peacekeepers and US Government staff at a field hospital in Port Au Prince, Haiti. This will be a deployed, rotational contract, ideally with a 3-month on, 1-month off rotation...

  • Physician Assistant

    2 days ago


    Boston, United States Aspen Medical Full time

    Job DescriptionJob DescriptionAspen Medical has an exciting opportunity for a motivated Physician Assistant to partner with us in providing medical services to UN sponsored Kenyan Peacekeepers and US Government staff at a field hospital in Port Au Prince, Haiti. This will be a deployed, rotational contract, ideally with a 3-month on, 1-month off rotation...


  • Boston, United States Conservatory Lab Charter Full time

    Conservatory Lab Charter School seeks teachers who are passionate about Expeditionary Learning, teaching and learning, and El Sistema, music integration.. We seek innovative, collaborative, and community-oriented educators who desire to build a unique culture and improve practice through reflection, professional development, and coaching. Conservatory...

  • Laboratory Technician

    1 month ago


    Boston, United States Aspen Medical Full time

    Job DescriptionJob DescriptionAspen Medical has an exciting opportunity for a motivated Laboratory Technician to partner with us in providing medical services to UN sponsored Kenyan Peacekeepers and US Government staff at a field hospital in Port Au Prince, Haiti. This will be a deployed, rotational contract, ideally with a 3-month on, 1-month off rotation...