Fuzhou (Hokkien) Translator/Transcriptionists

2 weeks ago


Arlington, United States Teneo Linguistics Company Full time
Job DescriptionJob Description

Teneo Linguistics Company is seeking a skilled Fuzhou Translator/Transcriptionist to join our dynamic team. As a Fuzhou Translator/Transcriptionist, you will be responsible for accurately translating and effectively transcribing written and spoken communication between two or more languages. Your role will play a crucial part in facilitating effective communication and understanding across languages and cultures.

Key Responsibilities:

  • Translate written documents and materials from source language to target language while maintaining accuracy and preserving the original meaning and intent.
  • Transcribe spoken communication accurately and effectively into the target lanaguage.
  • Assist in cultural adaptation, making sure translated content is culturally appropriate.
  • Collaborate with clients and colleagues to ensure understanding and provide solutions for any language-related challenges.
  • Adhere to ethical guidelines and confidentiality standards related to translation and interpretation.
  • Manage multiple projects, prioritize tasks, and meet deadlines in a fast-paced environment.
  • Stay up-to-date with industry trends, best practices, and evolving language usage.

Requirements

  • Bachelor's degree in translation, interpretation, linguistics, or a related field.
  • Proficiency in English and Fuzhou
  • Proven experience as a Translator/Transcriptionist, with a minimum of 3 years of professional experience.
  • Proficiency in both source and target languages, with strong linguistic and cultural understanding.
  • Excellent verbal and written communication skills in both languages.
  • Strong attention to detail and accuracy.
  • Ability to work independently and as part of a team.
  • Proficient in the use of translation and interpretation tools, software, and resources.
  • Flexibility to work in various settings and adapt to different language requirements.
  • Professional certification or accreditation in translation is a plus.

Benefits

  • Health Care Plan (Medical, Dental & Vision)
  • Paid Time Off (Vacation, Sick & Public Holidays)