QA Analyst I

2 weeks ago


San Francisco, United States Russell Tobin Full time
Job DescriptionJob DescriptionQA Analyst
Fully Remote
1 Year Contract
$30-$42/HR DOE

Summary:
The main function of the QA analyst is to monitor the performance of Chinese/Japanese/Korean transcription/labelling workflows (for one or more of the listed languages). An entry-level QA test analyst will partner closely with Ops Project Managers, Linguists, Engineers, Data Quality Analysts, and vendor leads on initiatives to improve data quality for Speech labeling projects and ensure that vendors are effective on projects.

Job Responsibilities:
• Act as the subject matter expert for the Chinese/Japanese/Korean language speech automatic speech recognition (ASR) annotation workflow, providing clarifications on guidelines and internal tooling UI (for one or more of the listed languages).
• Monitor and maintain speech annotation quality by curating "gold" (i.e., ground truth) jobs for all speech transcription programs. This entails providing “gold responses” to a representative sample of speech transcription job that are ingested to queues to monitor rater quality on an ongoing basis.
• Contribute to developing training materials, instructions and targeted quality programs for vendor raters.
• Audit rater jobs for Chinese/Japanese/Korean speech annotation projects to create regular audit reports, identifying quality issues and communicating feedback to vendor leads in weekly syncs (for one or more of the listed languages).
• Recommend solutions and provide insights to improve rater performance and efficiency.
• Create tasks for technical issues that arise on internal tooling, triage tasks, track progress and provide updates to stakeholders.
• Create and maintain trackers (e.g., spreadsheets) on rater allocation across multiple projects.
• Monitor rater throughput to ensure that projects are on track to meet deadlines.
• Communicate project priorities to vendors to allocate raters based on product team needs.
• Attend Weekly Vendor Business Reviews outside of normal business hours.

Skills:
• Strong verbal and written communication skills are a must, problem solving skills, customer service and interpersonal skills.
• Fluency in English and either Chinese/Japanese/Korean (one or more of the listed Asian languages), including a strong command of grammar, is required.
• Fluency in more than one of the Asian languages listed is a plus (Chinese/Japanese/Korean).
• Proficiency in Microsoft Office and Google Suite.
• Ability to work independently and be a team player in a collaborative environment.
• Strong organizational skills and attention to detail.
• Team player that is able to work to prioritize multiple projects.
• Experience with Tableau and SQL is a plus.

Must have skills:
• Level 5 Chinese/Japanese/Korean (at least one of listed Asian languages) and English language proficiency (native/ bilingual)
• QA experience
• Written and verbal communication skills

Nice to have skills:
• SQL experience
• Microsoft Office/Google Suite
•Project management

Education/Experience:
• Bachelor's degree preferred but not required for equivalent experience.
• 1+ years experience in a quality assurance role desired.
• Previous experience in the tech industry is a plus.

#CB
#LI-AP2Company DescriptionRussell Tobin is an equal-opportunity employer and values diversity in the workplace. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.Company DescriptionRussell Tobin is an equal-opportunity employer and values diversity in the workplace. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.
  • QA Analyst

    2 days ago


    San Francisco, United States Riva Scientific LLC Full time

    Job DescriptionJob DescriptionJob details: Job title: QA Analyst with Retail&PromotionsLocation: San Francisco, CADuration: Long-termLook at the project from customer perspectiveShould have a Microservice backend testing experienceGood to have the front end experience as wellGood communications skillsGood to have candidate with some retail domain knowledge...

  • QA Analyst for CRD

    2 weeks ago


    San Francisco, United States Mando Technologies Full time

    QA Analyst for CRD, Asset Management, Fixed Income - Trading Competencies : Asset Management, Trading (Fixed Income) Trading Systems experience - Strongly preferred CRD (Charles River Development) but will consider Aladdin. Asset management experience is essential. Testing experience required:-Testing methodologies-Best practices-Right aptitude and interest...

  • QA Analyst for CRD

    3 days ago


    San Francisco, United States Mando Technologies Full time

    QA Analyst for CRD, Asset Management, Fixed Income - Trading Competencies : Asset Management, Trading (Fixed Income) Trading Systems experience - Strongly preferred CRD (Charles River Development) but will consider Aladdin . Asset management experience is essential. Testing experience required:-Testing methodologies-Best practices-Right aptitude and interest...

  • QA Test Analyst

    2 weeks ago


    San Jose, United States Bayone Full time

    QA Test Analyst Work Location: Remote (Expecting the candidate to support during PST) Maximum Bill Rate: $87.37/hr We are looking for a candidate who has experience building a comprehensive manual test case framework in an enterprise environment using modern toolsets. With a view to the majority of these tests being integrated into automated testing. They...

  • QA Test Analyst

    4 days ago


    San Jose, United States Bayone Full time

    QA Test Analyst Work Location: Remote (Expecting the candidate to support during PST) Maximum Bill Rate: $87.37/hr We are looking for a candidate who has experience building a comprehensive manual test case framework in an enterprise environment using modern toolsets. With a view to the majority of these tests being integrated into automated testing. They...

  • Sr Business Analyst

    1 month ago


    San Francisco, United States QData Full time

    As a Senior Business Systems Analyst you are expected to be an advanced professional in the systems & process design and implementation space and have experience in low medium and high health care software implementation projects. The Senior Business Systems Analyst will solicit understand and document the customer's business requirements processes...


  • San Francisco, United States Compu-Vision Consulting Full time

    Title: Senior Business Analyst, EmpowerSF, QA Test Manager Duration: 6 months Location: San Francisco, CA As the Senior Business Analyst, EmpowerSF, QA Test Manager, you will report to the Executive Director of EmpowerSF, be a part of the Department of Technology, and serve as the Testing lead for Employee Central HR, Benefits, Time Management, and...

  • Sr Business Analyst

    1 month ago


    San Francisco, California, United States QData Full time

    As a Senior Business Systems Analyst you are expected to be an advanced professional in the systems & process design and implementation space and have experience in low medium and high health care software implementation projects. The Senior Business Systems Analyst will solicit understand and document the customer's business requirements processes and...

  • QA Lead

    23 hours ago


    San Jose, United States PSR Associates Full time

    PSR Associates is a consulting and talent solutions firm that connects qualified IT professionals with great opportunities. Whether you're looking for a contract or permanent position, we can help you find the right fit for your skills and experience. We have a team of experienced recruiters who know the IT industry inside and out, and we work with you every...


  • San Francisco, United States Diverse Lynx Full time

    Trading Systems experience - Strongly preferred CRD (Charles River Development) but will consider Aladdin. Asset management experience is essential.Testing experience required:-Testing methodologies-Best practices-Right aptitude and interest in improving QA function-Attention to detailBusiness process and workflow documentation - focused on Asset...

  • Business Analyst

    1 month ago


    San Francisco, California, United States Nzyme Inc. Full time

    Designation Business Analyst Requirement Experience in a related role in a technical environment. Proven SQL skills and familiarity. Previous experience as a member of an Agile Scrum team. Ability to bring together and clearly document software requirements. Strong critical thinking and analytical skills. Communication skills (representational active...


  • San Francisco, United States Diverse Lynx Full time

    Trading Systems experience - Strongly preferred CRD (Charles River Development) but will consider Aladdin. Asset management experience is essential.Testing experience required:-Testing methodologies-Best practices-Right aptitude and interest in improving QA function-Attention to detailBusiness process and workflow documentation - focused on Asset...


  • San Francisco, United States Diverse Lynx Full time

    Trading Systems experience - Strongly preferred CRD (Charles River Development) but will consider Aladdin. Asset management experience is essential.Testing experience required:-Testing methodologies-Best practices-Right aptitude and interest in improving QA function-Attention to detailBusiness process and workflow documentation - focused on Asset...

  • Business Analyst

    5 days ago


    San Francisco, United States Indotronix International Corporation Full time

    This will move quickly as I have placed BA/BA's on this team before so I am familiar with the process. The candidates must be local to the Bay Area since they have to be onsite in San Francisco 2-3 days each week. Send me any fitting potentials and I will reach out! The Position We are seeking a talented and experienced business analyst to contribute to and...

  • Business Analyst

    13 hours ago


    San Francisco, United States Indotronix International Corporation Full time

    This will move quickly as I have placed BA/BA's on this team before so I am familiar with the process. The candidates must be local to the Bay Area since they have to be onsite in San Francisco 2-3 days each week. Send me any fitting potentials and I will reach out! The Position We are seeking a talented and experienced business analyst to contribute to and...

  • Lead Business Analyst

    2 weeks ago


    San Francisco, United States Fast Switch Full time

    04th April, 2024Lead Business Analyst #978645 Job Description: Position Overview: The Lead Business Analyst will work in an agile development environment, collaborating with the team members to gather, document, prioritize, and test, requirements to support the improvement of critical technology solutions. The ideal candidate will have a strong understanding...

  • Project Management

    3 weeks ago


    San Antonio, United States Pro-vigil Full time

    Job DescriptionJob DescriptionPMO Implementation QA Technician (Mobile)Job Title: Project Management QA TechnicianJob Summary:As a Project Management QA Technician, you will play a pivotal role in ensuring the quality and success of our projects by implementing robust quality assurance practices. You will work closely with project managers and teams to...


  • San Angelo, United States Shannon Health Full time

    Job Summary The primary responsibility of the Epic Access Analyst I is to configure and provide fundamental, functional, and technical support for the specific application or set of applications to a variety of business and clinical users. Collaborate with end users to understand the workflow and its interdependencies and make corrective adjustments or...

  • Test Analyst

    2 weeks ago


    San Francisco, United States PTP Full time

    Job Description PTP is a fast-growing system integrator that offers strategic Customer Experience (CX) solutions to our clients. We are looking for a Test Analyst to help us design and deliver CX solutions that provide our clients with a beautiful customer journey that achieves results. The successful candidate will demonstrate an ability to champion the...

  • Test Analyst

    4 days ago


    San Francisco, United States PTP Full time

    Job Description PTP is a fast-growing system integrator that offers strategic Customer Experience (CX) solutions to our clients. We are looking for a Test Analyst to help us design and deliver CX solutions that provide our clients with a beautiful customer journey that achieves results. The successful candidate will demonstrate an ability to champion the...