Current jobs related to Marketing Editor and Proofreader - Chicago - TransPerfect

  • Content Editor

    3 weeks ago

    Chicago, Illinois, United States Dentsu Creative Full time

    Job Title: Proofreader Copy EditingJob Summary:We are seeking a highly skilled Proofreader and Copy Editor to join our team at Dentsu Creative. As a Proofreader and Copy Editor, you will be responsible for reviewing and editing client marketing materials to ensure accuracy, clarity, and consistency.Key Responsibilities:Proofread and edit client marketing...

  • Content Editor

    4 weeks ago

    Chicago, Illinois, United States Dentsu Full time

    Job Title: Content EditorWe are seeking a highly skilled Content Editor to join our team at Dentsu. As a Content Editor, you will be responsible for reviewing and editing content to ensure accuracy, clarity, and consistency.Key Responsibilities:Proofread and edit content to ensure error-free copyCollaborate with a team of copy editors, creatives, and other...

  • Medical Editor

    4 weeks ago

    Chicago, Illinois, United States Kaufman Hall & Associates LLC Full time

    Job Title: Medical EditorWe are seeking a highly skilled Medical Editor to join our team at Kaufman Hall & Associates LLC. As a Medical Editor, you will be responsible for reviewing and editing medical content to ensure accuracy, clarity, and consistency.About the RoleThe ideal candidate will have a strong background in medical editing, with experience in...

  • Temporary Copy Editor

    4 weeks ago

    Chicago, United States Law Bulletin Media Full time

    Beginning with the iconic Chicago Daily Law Bulletin® in 1854, we have steadily grown our business-critical and award-winning content. Law Bulletin Media is a diversified information company serving the legal, real estate and financial markets. We are seeking a Temporary Copy Editor to help out our CDLB Editorial Department. The working schedule will be...

  • Temporary Copy Editor

    4 weeks ago

    Chicago, United States Law Bulletin Media Full time

    Beginning with the iconic Chicago Daily Law Bulletin® in 1854, we have steadily grown our business-critical and award-winning content. Law Bulletin Media is a diversified information company serving the legal, real estate and financial markets. We are seeking a Temporary Copy Editor to help out our CDLB Editorial Department. The working schedule will be...

  • Marketing Video Editor

    1 month ago

    Chicago, Illinois, United States swipejobs Full time

    Video Editor/Producer Job DescriptionWe're seeking a skilled Video Editor/Producer to craft engaging video content for marketing, websites, social media, and digital ads. As a key member of our team, you'll transform raw footage into polished, captivating videos using advanced editing tools and techniques.This contract role offers the opportunity to work on...

  • Part-time Marketing Video Editor

    1 month ago

    Chicago, Illinois, United States swipejobs Full time

    Video Editor/Producer for Marketing ContentWe are seeking a skilled Video Editor/Producer to create and animate video content for marketing, websites, social media, digital ads, and more.This is a contract role for the remainder of 2024 with the possibility of extension.Key Responsibilities:Create motion graphics, animations, and graphic overlays from start...

  • Part-time Marketing Video Editor

    4 weeks ago

    Chicago, Illinois, United States Society for Scholarly Publishing Full time

    Video Editor and Producer for Marketing ContentWe're seeking a skilled Video Editor/Producer to create engaging video content for marketing, websites, social media, and digital ads.You'll transform raw footage into polished, captivating videos using advanced editing tools and techniques.This is a contract role for the remainder of 2024, with potential for...

  • Part-time Marketing Video Editor

    4 weeks ago

    Chicago, United States Society for Scholarly Publishing Full time

    We’re looking for a skilled Video Editor/Producer to create and animate video content for marketing, websites, social media, digital ads, and more. You’ll turn raw footage into polished, engaging videos using advanced editing tools and techniques. This is a contract role for the rest of 2024 with possibility of extension. Key Responsibilities: Create...

  • Part-time Marketing Video Editor

    2 months ago

    Chicago, Illinois, United States swipejobs Full time

    We're seeking a skilled Video Editor/Producer to create and animate video content for marketing, websites, social media, digital ads, and more. You'll transform raw footage into polished, engaging videos using advanced editing tools and techniques.This is a contract role with the possibility of extension.**Key Responsibilities:**Create motion graphics,...

  • Part-time Marketing Video Editor

    2 months ago

    Chicago, Illinois, United States swipejobs Full time

    We are seeking a skilled Video Editor/Producer to create and animate video content for marketing, websites, social media, digital ads, and more. You will turn raw footage into polished, engaging videos using advanced editing tools and techniques.This is a contract role for the company, with the possibility of extension.Key Responsibilities:Create motion...

  • Part-time Marketing Video Editor

    1 month ago

    Chicago, United States swipejobs Full time

    We’re looking for a skilled Video Editor/Producer to create and animate video content for marketing, websites, social media, digital ads, and more. You’ll turn raw footage into polished, engaging videos using advanced editing tools and techniques.This is a contract role for the rest of 2024 with possibility of extension.Key Responsibilities:Create motion...

  • Part-time Marketing Video Editor

    2 months ago

    Chicago, United States swipejobs Full time

    We’re looking for a skilled Video Editor/Producer to create and animate video content for marketing, websites, social media, digital ads, and more. You’ll turn raw footage into polished, engaging videos using advanced editing tools and techniques.This is a contract role for the rest of 2024 with possibility of extension.Key Responsibilities:Create motion...

  • Part-time Marketing Video Editor

    2 months ago

    chicago, United States swipejobs Full time

    We’re looking for a skilled Video Editor/Producer to create and animate video content for marketing, websites, social media, digital ads, and more. You’ll turn raw footage into polished, engaging videos using advanced editing tools and techniques.This is a contract role for the rest of 2024 with possibility of extension.Key Responsibilities:Create motion...

  • Hybrid Freelance Social Media Video Editor for @ChicagoDoes

    6 days ago

    Chicago, United States Ateema Media & Marketing, LLC Full time

    Location: Chicago-based (River North office) Commitment: Part-time/Freelance, 1 day in-office (flexible) Company Overview: Ateema Media & Marketing, located in the heart of Chicago's hospitality industry, is a leader in digital content and marketing innovation. We help drive business for our clients in tourism, events, and hospitality through creative...

  • Network Promotions Log Editor

    4 weeks ago

    Chicago, Illinois, United States Weigel Broadcasting Co. Full time

    About the RoleWeigel Broadcasting Co. is a dynamic media company seeking a skilled On-Air Promotions Log Editor to join our team. As a key member of our promotions team, you will be responsible for creating and scheduling engaging on-air promotions to maximize the impact of our linear programming.Key ResponsibilitiesDevelop and execute strategic on-air...

  • Network Promotions Log Editor

    2 weeks ago

    Chicago, Illinois, United States Weigel Broadcasting Co. Full time

    {"h1": "On-Air Promotions Log Editor", "p": "Weigel Broadcasting Co. is a family-owned media company based in Chicago, Illinois. Weigel is the leader in the multicast television network space with MeTV, Memorable Entertainment Television, the number-one rated and distributed multicast network, as well as the Movies Network in cooperation with the Fox...

  • Marketing Coordinator

    4 weeks ago

    Chicago, Illinois, United States Chicago Latino Theater Alliance Full time

    Marketing Coordinator Job DescriptionChicago Latino Theater Alliance (CLATA) is seeking a highly skilled Marketing Coordinator to support our marketing team in creating and executing strategic marketing initiatives that drive audience engagement and increase revenue for our theatrical productions and events.Key Responsibilities:Develop and implement...

  • Marketing Communications Coordinator

    1 week ago

    Chicago, Illinois, United States SAFER FOUNDATION Full time

    Job SummaryThe Safer Foundation is seeking a Marketing Communications Assistant to support the Sr. Marketing Director, Marketing Communications Coordinator, and Social Media Coordinator on projects related to external and internal communications, marketing, and social media.This entry-level position provides an opportunity to gain experience through...

  • Marketing Communications Coordinator

    4 weeks ago

    Chicago, Illinois, United States SAFER FOUNDATION Full time

    Job Title: Marketing Communications AssistantJoin the Safer Foundation team as a Marketing Communications Assistant and contribute to the organization's mission to provide social services to individuals with arrest and conviction records.Job Summary:The Marketing Communications Assistant will support the Sr. Marketing Director, Marketing Communications...

Marketing Editor and Proofreader

2 months ago

Chicago, United States TransPerfect Full time

Are you a grammar, syntax, and diction nerd? Are you a sucker for taking every possible measure, big and small, to ensure that ideas and information are expressed clearly, succinctly, and effectively? Do you strongly believe in the importance of the Oxford comma—or at least have an open enough mind to accept its value?


TransPerfect’s Marketing & Communications team is looking for a full-time editor/proofreader to provide quality control and continuously improve our full universe of English-language materials, including proposals, blog posts, website copy, press releases, presentations, and more.


Your duties will include checking content consistency, tone, style, formatting, and branding. Attention to detail, strong sense of urgency, and strong communication skills are a must, as well as curiosity and aptitude to develop an in-depth understanding of an expansive range of topics. In addition, you may be asked to draft social media posts and/or other short-form content as needed.


The ideal candidate will have 2-5 years of experience in an editing/proofreading role, preferably in a corporate marketing, PR, or communications environment. More importantly than this, though, is a dogged and obsessive commitment to quality control and accuracy.


About TransPerfect:

With over 10,000 employees and 140 global locations, TransPerfect is the world’s largest provider of language and AI solutions for global business. We help many of the world’s top organizations and brands implement solutions that enable them to communicate, operate, and sell their products and services in a global market. We provide everything from interpretation, multicultural and digital marketing, SEO, and website globalization to multimedia work, video, e-learning and training, and legal support services.

The MarComm team supports both internal and external communications, providing a range of outreach materials presenting our full suite of solutions across every major industry while also overseeing corporate communications and internal branding efforts.


Skills & Requirements:

  • Bachelor's degree or equivalent, with preference for marketing, communications, English, journalism, public relations, or related field
  • 2-5 years previous experience in a communications, editing, or proofreading role, preferably in a corporate marketing, PR or communications environment
  • Excellent computer skills (MS Office Suite, Adobe Acrobat)
  • Strong organizational and task management skills