Bilingual Copywriter

3 weeks ago


Costa Mesa, United States CasanovaMcCann Full time

Bilingual Copywriter / English-Spanish

We're looking for a Copywriter with the range to write for a variety of clients from products to insurance to entertainment. The right candidate will be able to generate highly inspired and brilliant ideas. Must be bilingual in English and Spanish.


Responsibilities will include, but are not limited to:

  • Write for any medium, whether it's social copy, video script, or long-form content
  • Write in multiple styles and ensure tone is consistent with the clients' brand
  • Participate in brainstorming sessions and new business pitches
  • Produce bold, strategic, persuasive messages in all media for client(s)
  • Work with partner in developing new concepts and enhance existing campaign ideas for clients.
  • Work closely with the CDs/ACDs in the creative and production process for all projects.
  • Work closely with Strategy, Brand Management, Production, etc., to come up with the best possible creative solutions.
  • Contribute ideas to generate more client activity beyond normally scheduled projects.


Desired Skills and experience:

  • 3-5 Years as a copywriter in an agency environment
  • Bilingual, English/Spanish a must
  • Strong conceptual writing skills
  • Maintaining up-to-date knowledge of cultural, design, and business trends
  • Ability to manage and work independently, under tight deadlines, while juggling multiple projects
  • Willing to roll up sleeves and get things done
  • Self motivated and detail oriented



Casanova//McCann is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of race, color, gender, religion, age, sexual orientation, national or ethnic origin, disability, marital status, veteran status or any other occupationally irrelevant criteria.


  • Bilingual Copywriter

    2 weeks ago


    Costa Mesa, United States CasanovaMcCann Full time

    Bilingual Copywriter / English-SpanishWe're looking for a Copywriter with the range to write for a variety of clients from products to insurance to entertainment. The right candidate will be able to generate highly inspired and brilliant ideas. Must be bilingual in English and Spanish. Responsibilities will include, but are not limited to:Write for any...

  • Bilingual Copywriter

    3 weeks ago


    Costa Mesa, United States CasanovaMcCann Full time

    Bilingual Copywriter / English-SpanishWe're looking for a Copywriter with the range to write for a variety of clients from products to insurance to entertainment. The right candidate will be able to generate highly inspired and brilliant ideas. Must be bilingual in English and Spanish. Responsibilities will include, but are not limited to:Write for any...