On-Call Interpreter Specialist II

2 weeks ago

Reno, Nevada, United States Washoe County School District Full time
SUMMARY DESCRIPTION

Under general supervision, performs basic to moderately difficult oral interpreting services to families and students between English and a designated language or languages in a variety of settings; and performs other duties as required.

Interpreter Specialist I positions are assigned to schools and general assignments (e.g., parent teacher conferences, school events, Brown Bag lunch) where standard interpretive skills and techniques can be used.

Interpreter Specialist II positions are assigned to particular programs (e.g., IEP) where in depth content matter must be translated in more complex settings with complex educational terms that need to be accurately interpreted for parents and staff.

Interpreter Specialist III positions are assigned for particular programs (e.g., truancy meetings, Parent University, Study Circles, town hall meetings) and use of interpretation equipment is required for every assignment.

Interpreter Specialist III duties and responsibilities normally require a high percentage or time in more complex interpreting situations such as presentations, that require simultaneous interpretation of complex conversations using translation equipment.


EXEMPLARY DUTIES/RESPONSIBILITIES

Provide interpreting services for school/administration personnel, parents and other individuals as assigned. Fluent interpreting skills and ability to see language difficulties and adjust message without change of content. Translates orally all documents presented by parents, school personnel and other individuals. Assists parents filling out questionnaires for assessment purposes as designated by the Special Education department. Interpreter inquiries from parents as well as explains school jargon, acronyms and phrases for meaning and appropriateness. Performs simultaneously interpretation using the translation equipment as required based on the complexity of the assignment.

Assist in interpreting responsibilities relative to student discipline issues, parent conferences, Individual Education Plan meetings for students, Open Houses, and Parent Meetings; policy and procedure communications to parents and students; assisting administration and staff in problem solving, as needed; and functioning as an interpreter for parents when dealing with issues of concerns by parents.


EMPLOYMENT STANDARDS

Education/Experience:
Any combination equivalent to education and experience that would likely provide the required knowledge and skills is qualifying.

A typical way to obtain the knowledge and skills would be:

1. High school diploma or equivalent;

AND
2. Three years of progressively experience as interpreter. Additional related education or certification(s) may substitute for the required experience.

OR
1. Bachelor's degree in targeted language or related field

AND
2. Two years of progressively experience as interpreter

Knowledge of:
Grammar, spelling, vocabulary and equipment; familiarity with computers. Knowledge of the principles and techniques of effective verbal and written communication in the English language. Ability to verbally translate spoken material form English into a designated second language(s).

Licenses/Certificates:

Incumbents assigned by the district to perform formal oral interpretation duties for Interpreter Specialist Level I incumbents must be able to pass WCSD oral assessment.

Incumbents selected must be able to demonstrate basic oral targeted language translation competencies by passing the oral assessment.

For Interpreter Specialist Level II in addition to the WCSD oral assessment incumbent must possess an interpreter certificate from a certifiable higher education institution to demonstrate bilingual proficiency.

Interpreter Specialist III must meet the same requirements as Interpreter Specialist I & II, have experience, is qualified to do simultaneous or Consecutive Interpretation, and must be able to demonstrate.



Special Considerations:

If incumbents are assigned bilingual responsibilities, they may be required to work a flexible schedule, which may include evening hours.

This is an on-call position, working at various school sits during regular school hours as well as evening hours.

THIS JOB SPECIFICATION SHOULD NOT BE CONSTRUED TO IMPLY THAT THESE REQUIREMENTS ARE THE EXCLUSIVE STANDARDS OF THE POSITION. INCUMBENTS MAY BE REQUIRED TO FOLLOW ANY OTHER INSTRUCTIONS,
ANDTO PERFORM ANY OTHER RELATED DUTIES AS MAY BE REQUIRED BY THEIR SUPERVISOR.

  • Sign Language Interpreter

    2 weeks ago

    Reno, Nevada, United States Soliant Full time

    Job DescriptionJob DescriptionMinimum 1+ years intrepreter experience required.URGENT- A school district near Las Vegas Nevada area is seeking a Speech Language Interpreter (SLI) to join our team. The interpreter would work full-time for the school year. The director is reviewing resumes, so apply nowAbout the position:Provide interpretation and...

  • Warehousing/Distribution II

    2 weeks ago

    Reno, Nevada, United States TekWissen LLC Full time

    Job DescriptionJob DescriptionOverview: TekWissen Group is a workforce management provider throughout the USA and many other countries in the world. Our client is a Hightech industrial company engaged in energy, healthcare, and transportation. It operates in five segments: Power, Renewable Energy, Aviation, Healthcare, and Capital. The company offers...

  • Referral Specialist

    2 weeks ago

    Reno, Nevada, United States Clerical Administrative Support Full time

    Position Purpose This position's primary function is to process authorization requests timely and accurately in accordance with federal, state and accreditation guidelines. This position will be responsible for the completion of authorizations, including but not limited to, data entry of information received by phone, fax or electronically, verification...

  • Accounts Payable Specialist

    4 weeks ago

    Reno, Nevada, United States PrideStaff Full time

    ACCOUNTS PAYABLE SPECIALISTAre you an experienced Accounts Payable Specialist looking to grow with a company that has a culture focused on what YOU value most? That offers excellent benefits including Medical, Dental, and Vision? PrideStaff Financial may have a job for youApply to this posting OR give us a call The Accounts Payable Specialist supports the...

  • Accounts Receivable Specialist

    4 weeks ago

    Reno, Nevada, United States PrideStaff Full time

    ACCOUNTS RECEIVABLE SPECIALISTAre you an experienced Accounts Payable Specialist looking to grow with a company that has a culture focused on what YOU value most? That offers excellent benefits including Medical, Dental, and Vision? PrideStaff Financial may have a job for youApply to this posting OR give us a call Job DescriptionVerify and post accounts...

  • Accounts Receivable Specialist

    2 weeks ago

    Reno, Nevada, United States PrideStaff Full time

    ACCOUNTS RECEIVABLE SPECIALISTAre you an experienced Accounts Payable Specialist looking to grow with a company that has a culture focused on what YOU value most? That offers excellent benefits including Medical, Dental, and Vision? PrideStaff Financial may have a job for youApply to this posting OR give us a call Job DescriptionVerify and post accounts...

  • Radiologic Imaging Specialist

    2 weeks ago

    Reno, Nevada, United States Knowhirematch Full time

    Are you a Radiologic Imaging Specialist seeking an opportunity to work in a dynamic healthcare environment that values precision, patient care, and professional growth? Join our team in Reno, Nevada, and make a meaningful impact on patient well-being.Responsibilities:Conduct diagnostic imaging procedures with precision, prioritizing safety at all...

  • Project Specialist

    2 weeks ago

    Reno, Nevada, United States Arrow Electronics, Inc. Full time

    Position:Project SpecialistJob Description:What You'll Be Doing: Project Specialist collects, enters, and organizes data and other information to support research projects; carries out basic analytic tasks; organizes materials for and provides draft inputs to written products such as literature reviews, project documentation, progress reports, research...

  • Customer Experience Specialist

    2 weeks ago

    Reno, Nevada, United States Z Line Full time

    Job Description Job Description Salary: $40,000+ DOEWho are we?ZLINE Kitchen & Bath is a Reno-based kitchen & bathroom appliance company providing attainable luxury to homeowners. Simply put, we are a progressive, nationwide company that creates, markets, and sells high-end kitchen appliances such as range hoods, oven ranges, dishwashers, and refrigeration....

  • Aquatics Specialist I

    2 weeks ago

    Reno, Nevada, United States City of Reno Full time

    Aquatics Specialist I Print Subscribe Class Title Aquatics Specialist I Class Code 9518 Salary $ $15.75 Hourly + Definition + Benefits Classification Description Summary Distinguishing Characteristics Positions in this band have direct supervision available. Work tasks are routine, repetitive, and/or narrowly defined. Work Schedule + Less than 233 hours...

  • Livestock Specialist, Extension

    4 weeks ago

    Reno, Nevada, United States University of Nevada, Reno Full time

    Livestock Specialist, Extension - Lecturer II/Teaching Assistant Professor (non-tenure-track)/Assistant Professor (tenure-track) - Fallon, NVR0141340Extension, Churchill - University of Nevada, RenoThe University of Nevada, Reno (UNR) appreciates your interest in employment at our growing institution. We want your application process to go smoothly and...

  • Livestock Specialist, Extension

    1 month ago

    Reno, Nevada, United States University of Nevada, Reno Full time

    Livestock Specialist, Extension - Lecturer II/Teaching Assistant Professor (non-tenure-track)/Assistant Professor (tenure-track) - Fallon, NVR0141340Extension, Churchill - University of Nevada, RenoThe University of Nevada, Reno (UNR) appreciates your interest in employment at our growing institution. We want your application process to go smoothly and...

  • Manufacturing Engineer II

    2 weeks ago

    Reno, Nevada, United States Legrand Full time

    Representing more than 150 years of innovation, Legrand is the global specialist in electrical and digital building infrastructures. Our purpose is improving lives by transforming the spaces where people live, work and meet with electrical and digita Manufacturing Engineer, Engineer, Manufacturing, Controls

  • Safety Specialist

    1 month ago

    Reno, Nevada, United States Spectrum Full time

    JOB SUMMARYResponsible for the implementation of company environmental, health and safety programs and procedures for all business units and facilities within the Management Area that comply with company policies and industry regulatory requirements, including reporting. Help ensure conformity to applicable federal, state, and local standards related to...

  • Safety Specialist

    4 weeks ago

    Reno, Nevada, United States Spectrum Full time

    JOB SUMMARYResponsible for the implementation of company environmental, health and safety programs and procedures for all business units and facilities within the Management Area that comply with company policies and industry regulatory requirements, including reporting. Help ensure conformity to applicable federal, state, and local standards related to...

  • Lecturer II or Teaching Assistant Professor, Microbiology and Immunology

    4 weeks ago

    Reno, Nevada, United States University of Nevada, Reno Full time

    Lecturer II or Teaching Assistant Professor, Microbiology and ImmunologyR0141728Medicine, Reno - University of Nevada School of MedicineThe University of Nevada, Reno (UNR) appreciates your interest in employment at our growing institution. We want your application process to go smoothly and quickly. Final applications must be submitted prior to the close of...

  • Lecturer II or Teaching Assistant Professor, Microbiology and Immunology

    1 month ago

    Reno, Nevada, United States University of Nevada, Reno Full time

    Lecturer II or Teaching Assistant Professor, Microbiology and ImmunologyR0141728Medicine, Reno - University of Nevada School of MedicineThe University of Nevada, Reno (UNR) appreciates your interest in employment at our growing institution. We want your application process to go smoothly and quickly. Final applications must be submitted prior to the close of...

  • On Call Archaeological Field Technician I

    2 weeks ago

    Reno, Nevada, United States WSP Full time

    This Opportunity WSP is currently initiating a search for Part Time Archaeology Field Technicians with 3+ years of experience for an exciting project in Eastern Nevada for the duration of the 2024 summer/fall Be involved in project with our Earth & Environment Cultural Resource Team and open opportunities to become a part of a growing organization that meets...

  • Human Resource Specialist

    2 weeks ago

    Reno, Nevada, United States Bass Pro Shops Full time

    POSITION SUMMARY: The Human Resources Specialist will lead onsite HR initiatives supporting leadership and Outfitters in the store in the following areas: staffing, training, engagement, orientation and onboarding, and administrative excellence. Additionally, this role will assist the General Manager with administrative functions as needed. ESSENTIAL...

  • Dcpicker/Packer 2 Renops2

    1 month ago

    Reno, Nevada, United States SALLY BEAUTY CORPORATE Full time

    Job DescriptionNew Job Title: Picker/Packer 2Company: SBHOld Job Title: Order Puller II, Order Puller Cases I, Picker (Full Service), Packer II, Quality/Control Checker, Packer Quality Checker, Packer-Taper II, Packer-Taper II Stacker, Special Operations, StockerDate Evaluated: 6/1/14Grade: W2Code: 910202Positions Reporting to this job: NoneDepartment:...