Director of English Language Services

1 month ago


San Francisco CA, United States Felton Institute Full time

Job Description Budget, Grants & Contracts Director
Children, Youth, Family, Transitional Age Youth Division

Founded in 1889, the Felton is the oldest nonprofit social-services provider in the City and County of San Francisco and the Bay Area. Rooted in equity, our mission is to transform quality of life and promote social justice to accelerate community led change. Our vision is to drive positive and sustainable community led change where all have equitable access to innovative, high-quality, evidence-informed services.
The Children, Youth, Family and Transitional Age Youth services Division (CYFTAY) is a dynamic and the fastest growing division within Felton Institute with an annual revenue of $20 million generated from local, state and grant sources. CYFTAY offers an array of services to underserved clients, the multidisciplinary programs include Early Care and Education, Early Intervention| Inclusion, Family Support, Mental Health Services, Health, Nutrition, Wellness and Parenting Education Programming. The revenue of $20 million secured from local, state, and grant sources allows us to continue providing these essential services to our community. As a Budget, Grants & Contracts Director within CYFTAY, you will play a crucial role in ensuring effective financial management, grants/contracts financial compliance, reporting, and optimal utilization of these funds. Under general direction as Budget, Grants & Contracts Director, your primary responsibility will be to manage and oversee the financial aspects of the CYFTAY grants and local and state contracts. Under the direction of the COO, you will be responsible for budget preparation and monitoring, budget modifications, cost allocation, tracking revenue & expenses, reconciling, and preparing revenue & expense reports, setting up and tracking reporting requirements, and ensuring compliance with funding guidelines, requirements, and regulations. Additionally, you will provide financial analysis, prepare funder reports, and make recommendations to support financial decision making. The Budget, Grants and Contracts Director performs a variety of tasks relative to assigned area of responsibility to ensure the financial needs of the CYFTAY division are met, and other duties as assigned.
Prepare, review, and monitor budgets for CYFTAY programs and projects.
Conduct regular financial analysis, identifying trends, variances, and opportunities for cost-saving measures.
Reconcile records, ensuring accuracy and completeness of billing, and receivables.
Support the grants management process by reviewing grant budgets, monitoring grant revenue and expenditures, and preparing financial reports as required (monthly, quarterly, yearly as requested).
As requested, provide financial reports, including charts, and presentations to internal and external stakeholders.
Assist in the development and preparation of all CYFTAY grant/contract budgets, including divisional budget.
Monitor the receipt of new grants/contracts and ensure cost center allocations and expense coding as assigned.
Track and monitor grant spending, ensuring expenses align with approved budgets and grant guidelines.
Assist in conducting audits and reviews of financial records to ensure compliance with grant regulations.
Coordinate with program staff to collect and compile data for reporting requirements.
Collaborate with finance and accounting teams to ensure accurate and timely recording of grant revenues and expenses.
Support the budgeting process by analyzing historical data and trends, identifying areas for budget adjustments or reallocation.
Participate in grantor site visits and meetings, providing financial information and addressing any related inquiries.
Support the COO in financial forecasting, budget modifications, and decision-making processes.
Identify opportunities for financial efficiencies and cost-saving measures.
Communicate financial information and recommendations to key stakeholders effectively.
Master’s degree in business, finance, accounting, or a related field.
At least 3-5 years of related work experience
Proven experience in budget monitoring, expense tracking, and financial analysis.
Strong proficiency in financial software and spreadsheets (e.g., Excel, QuickBooks).
Excellent attention to detail and ability to analyze complex financial data.
Strong organizational and time management skills to meet reporting deadlines.
Must pass a Department of Justice fingerprint clearance, Child Abuse Index, Health Screening, TB test and COVID19 Vaccination
Working knowledge of a variety of computer software applications (Word, Excel, PowerPoint, Adobe Acrobat).
Commitment to social justice, empowerment of families and support for diversity
Bilingual (Spanish/English) preferred



  • San Francisco, United States Taus B.V Full time

    Job description Would you like to become part of the future of speech technology? About TAUS TAUS has been active since 2005 in the localization industry as a think-tank first, and more recently as a provider of language data for AI applications. We are particularly active in the niche area of language data for languages/dialects that are not yet well...


  • San Francisco, United States Taus B.V Full time

    Job description Would you like to become part of the future of speech technology? About TAUS TAUS has been active since 2005 in the localization industry as a think-tank first, and more recently as a provider of language data for AI applications. We are particularly active in the niche area of language data for languages/dialects that are not yet well...

  • Program Coordinator

    7 days ago


    San Francisco, United States CYCSF Full time

    Job Announcement The Community Youth Center of San Francisco (CYC) provides education, leadership development, behavioral health, intervention, street outreach, and workforce development services to San Francisco youth and their families. CYC envisions empowering young people to reach their highest potential as individuals and to develop a positive...

  • Program Coordinator

    2 weeks ago


    San Francisco, United States CYCSF Full time

    Job DescriptionJob DescriptionJob AnnouncementThe Community Youth Center of San Francisco (CYC) provides education, leadership development, behavioral health, intervention, street outreach, and workforce development services to San Francisco youth and their families. CYC envisions empowering young people to reach their highest potential as individuals and to...

  • Program Coordinator

    2 days ago


    San Francisco, United States CYCSF Full time

    Job DescriptionJob DescriptionJob AnnouncementThe Community Youth Center of San Francisco (CYC) provides education, leadership development, behavioral health, intervention, street outreach, and workforce development services to San Francisco youth and their families. CYC envisions empowering young people to reach their highest potential as individuals and to...

  • Spanish Interpreter

    22 hours ago


    San Diego, United States Vernacular Language Services Full time

    We are currently looking for fluent Spanish speakers for IMMEDIATE start for as-needed freelance interpretation jobs in the surrounding San Diego, CA area. The work involves interpreting for limited English speaking individuals getting physical therapy at local doctor offices, clinics and hosptials. Pay rate is at $20/hr + $0.20/mile. This is as needed...


  • San Francisco, United States Housing Rights Committee of San Francisco, Inc. Full time

    Are you passionate about HOUSING JUSTICE? Do you want to join a diverse, multilingual tenant organization fighting for TENANT POWER? Job Description: Cantonese/English Bilingual Tenant Educator Housing Rights Committee of San Francisco (HRCSF) is a tenants’ rights non-profit serving tenants citywide since 1979, offering free counseling and...


  • San Marcos, CA, United States Mountain Shadows Support Group Full time

    Mountain Shadows is recognized as one of California's leading providers of services to individuals with intellectual disabilities. We are currently seeking a full time Program Director to oversee our Tailored Day, Independent Living and Respite Services. The Program Director will conduct intake assessments, write individual service plans for participants,...


  • Oakland, CA, United States Amethod Public Schools (AMPS) Full time

    Amethod Public Schools (AMPS) is mission and values driven organization. Our mission is to provide a rigorous college preparatory education and character development program that will prepare students from underserved communities to succeed in college and beyond. The Instructional Dean serves as the educational leader of the staff and students at the school...


  • San Francisco, California, United States Housing Rights Committee of San Francisco, Inc. Full time

    Are you passionate about HOUSING JUSTICE?Do you want to join a diverse, multilingual tenant organization fighting for TENANT POWER? Job Description: Cantonese/English Bilingual Tenant EducatorHousing Rights Committee of San Francisco (HRCSF) is a tenants' rights non-profit serving tenants citywide since 1979, offering free counseling and organizing support...

  • Medical Receptionist

    1 month ago


    San Francisco, United States Vivo HealthStaff Full time

    Job DescriptionJob DescriptionVivo HealthStaff is seeking a Clinical Lab Scientist for a lab in the SF East Bay. This is a long-term temporary W2 position with benefits that can convert into a permanent position with our client.DUTIES / RESPONSIBILITIES:Greet and screen all incoming visitors and direct them appropriately based on nature of visit; greet...


  • San Francisco, United States Community Forward SF Full time

    Job DescriptionJob Description Job Title: Director of Clinical Services Program: Mental Health Outpatient ProgramReports To: Senior Vice President of ProgramsStatus: ExemptSalary: $125,000 Are you interested in leading the provision of mental health services to those in need? We are a small, dedicated team of Clinical Supervisors, Clinicians, and Case...


  • San Jose, United States Global LT Full time

    Job DescriptionJob DescriptionJoin the Global LT community and help provide language lessons to business professionals and their families worldwide. We are currently looking for an English Language teacher to provide in-person customized lessons to our clients in San José, CA.Job Information:Class 172752Target language: EnglishStudent: 1...


  • San Francisco, United States Conard House Full time

    Job Description Job Description DUTIES AND RESPONSIBILITIES : Supervise direct reports, including recruitment, hiring, staffing, conduct performance evaluations and recommend personnel actions. Conduct weekly supervision meetings with direct reports, schedule trainings that promote quality of services, and workforce development. Schedule and attend team...


  • San Antonio, United States LingoAid Full time

    Job DescriptionJob DescriptionSalary: $40LINGOAID: More than Words, We Share Stories.Join our journey in bridging worlds through linguistic brilliance. Let's craft, converse, and create connections together. Dive into the future of language services with us!Role DescriptionThis is a on-site (OSI) role for English/Spanish interpreters located in San...


  • San Francisco, United States Lilt Full time

    Job DescriptionJob DescriptionWhat you'll do:Lilt is looking for freelance translators to work on marketing projects for our clients. The main field of the project is Marketing and Transcreation content.This is a remote, freelance position. If interested in joining the Lilt team, please apply with the English-language version of your...


  • San Francisco, CA, United States Department of Veteran Affairs Full time

    The Home Based Primary Care (HBPC) Medical Director serves as the physician member of the HBPC leadership team and as a primary care provider for veterans enrolled in HBPC. The HBPC Medical Director is part of the Geriatrics, Palliative, and Extended (GPEC) service line. As a physician leader, the HBPC Medical Director leads interdisciplinary teams...


  • San Francisco, United States Knewin Full time

    FLSA: Non Exempt Schedule: Full-Time, Regular Oversees the Production Department, including the management and maintenance of backstage areas, stage designs and setup, and training of student work staff. The position also supervises the Production Manager and the part-time Production Associates, and manages all technical requirements and setup for our...


  • San Francisco, United States Conard House Full time

    Job DescriptionJob DescriptionDUTIES AND RESPONSIBILITIES:Supervise direct reports, including recruitment, hiring, staffing, conduct performance evaluations and recommend personnel actions.Conduct weekly supervision meetings with direct reports, schedule trainings that promote quality of services, and workforce development. Schedule and attend team meetings...


  • San Francisco, CA, United States Colliers International Full time

    Make your next move an expert one.At Colliers it’s not our success that sets us apart, it’s how we achieve it. Our people are passionate, take ownership and always do what’s right for our clients, people and communities.Why Colliers?Our enterprising environment needs your expertise to facilitate Colliers’ continued growth as an industry leader. Our...