Linguist

3 weeks ago


Burlingame, United States Tailored Management Full time
Job DescriptionJob Description

Linguist
Location: 
Onsite, Burlingame / Redmond 
Competitive Compensation: $45-55/HR
Schedule: Monday-Friday (40 hrs), standard business
Contract Duration: Initial 9-month W2 (expected extensions/conversion)
Start Date: Targeting December 2024
Benefits: Medical, dental, vision, disability healthcare coverage + PTO, paid sick leave

Job Description: 

We are looking for a Linguist to help us develop language components for a variety of voice-enabled technologies and products. We are seeking candidates with native or near-native fluency in German with strong linguistic data analysis and language technology experience to manage data collection, data synthesis and data annotation tasks, translation-localization and ML model improvements.

Job Responsibilities:

  • Provide linguistic expertise in the areas of syntax, semantics, pragmatics and sociolinguistics
  • Collaborate with other linguists and data operations teams in data collection, data curation, translation, localization and annotation efforts
  • Create annotation systems and guidelines
  • Evaluate and curate data sets for ML models
  • Assess model and data quality
  • Collaboratively develop complex and consistent linguistic analyses

Must-Have Skills:

  • SQL and Python
  • Language skills: German
  • Coding skills on Java
  • Increasing. / Speeding things by this much
  • Resume should be more quantitative

Required Qualifications:

  • 2-4 years of experience; in project completion and deliverables. 
  • Master's degree in general Linguistics or Linguistics with an emphasis on Romance languages, Computational Linguistics, Speech Science, or related field 
  • Native or near-native fluency in German
  • Awareness of German linguistic, cultural, local norms
  • Knowledge of syntax, semantics, pragmatics, sociolinguistics, corpus linguistics, and other areas of linguistics
  • Experience working with speech and text data in multiple languages
  • Familiar with Large Language Models (LLMs) and their applications
  • Comfortable working in a fast-paced, highly collaborative, dynamic work environment
  • Strong organizational skills and detail-oriented
  • Excellent communication skills both verbal and written

Preferred (additional) Qualifications:

  • Spanish language skills
  • PhD in Linguistics or Romance languages, language technologies, computational linguistics, speech science, or related field
  • Experience with database queries and data analysis processes (i.e. SQL, spreadsheets, R, Unix, or others)
  • Intermediate or above skills in Python
  • Experience with machine learning frameworks, NLP Libraries and Tools
Company DescriptionWe are a global staffing firm, based out of Columbus, Ohio that services large Fortune 100 and Fortune 500 clients across the US and Canada. We have the unique capacity to support programs across the country from a single location and we’re dedicated to developing strong relationships with career seekers and long-term partnerships with our clients.Company DescriptionWe are a global staffing firm, based out of Columbus, Ohio that services large Fortune 100 and Fortune 500 clients across the US and Canada. We have the unique capacity to support programs across the country from a single location and we’re dedicated to developing strong relationships with career seekers and long-term partnerships with our clients.
  • Linguist

    1 week ago


    Burlingame, United States Meta for Work Full time

    MUST HAVE:SQLPYTHONHave linguist work experienceBe fluent in German or ItalianBe based in the Bay Area, CA or Redmond, WADescription:We are looking for a Linguist to help us develop language components for a variety of voice-enabled technologies and products. We are seeking candidates with native or near-native fluency in French and/or Italian with strong...


  • Burlingame, United States Intelliswift Software Full time

    Job Title: Linguist (Native German)Location: Burlingame - OnsiteDuration: 09 months to start withJob Description:We are looking for a Linguist to help us develop language components for a variety of voice-enabled technologies and products. We are seeking candidates with native or near-native fluency in German with strong linguistic data analysis and language...

  • Linguistic Expert

    4 weeks ago


    Burlingame, California, United States Pyramid Consulting Full time

    Job Title: Linguistic ExpertJob Summary: We are seeking a highly skilled Linguistic Expert to join our team at Pyramid Consulting, Inc. The ideal candidate will have a strong background in linguistics, with expertise in syntax, semantics, and pragmatics.Key Responsibilities:Provide linguistic expertise in the areas of syntax, semantics, and...

  • German Linguist II

    1 week ago


    Burlingame, United States Pinnacle Group Full time

    On-site in Redmond or Bay Area MUST HAVE SQL/ Python Job Description: Linguist II - German Client is looking for a Linguist to help us develop language components for a variety of voice-enabled technologies and products. Client is seeking candidates with native or near-native fluency in German with strong linguistic data analysis and language technology...


  • Burlingame, United States Ascendion Full time

    About Ascendion Ascendion is a full-service digital engineering solutions company. We make and manage software platforms and products that power growth and deliver captivating experiences to consumers and employees. Our engineering, cloud, data, experience design, and talent solution capabilities accelerate transformation and impact for enterprise clients....


  • Burlingame, CA, United States Intelliswift Software Full time

    Job Title: Linguist (Native Italian)Location: Burlingame - OnsiteDuration: 09 months to start withJob Description:We are looking for a Linguist to help us develop language components for a variety of voice-enabled technologies and products. We are seeking candidates with native or near-native fluency in Italian with strong linguistic data analysis and...

  • Software Engineer

    5 months ago


    Burlingame, United States Infogain Full time

    Role: Software EngineerCompany: InfogainLocation: Burlingame, CA (Hybrid)Employment Type: Full-TimeJob DescriptionInfogain is looking to hire a full-stack engineer to join our client team currently on an engagement with one of the world’s leading tech companies based in Menlo Park. Our team works closely with our client to build industry leading AI models...

  • Youth Educator

    3 months ago


    Burlingame, United States Rape Trauma Services Full time $28 - $31

    Reports to: Prevention Education Program CoordinatorHours: Full Time (40 hours/week) / Non-ExemptWorkplace: Field/OfficeCompensation: $28.00 - $31.25 hourly rate + 5% pay differential for bilingual Spanish/English fluencyBenefits: Healthcare, vision and dental, 20 days accrued PTO annually, retirement planYouth Educator Job Description:The Prevention...