Yiddish Transcription Specialist

4 weeks ago

Pasco, Washington, United States The Unconventional Full time
Job Title: Yiddish Transcription Specialist

Job Summary:

The Unconventional is seeking a skilled Yiddish transcription specialist to support the Department of Justice (DOJ) with translation, interpretation, transcription, and other linguistic support services (LSS). The successful candidate will have a strong background in Yiddish language and culture, as well as experience working with legal and law enforcement terminology.

Responsibilities:

* Transcribe Yiddish language documents, audio, and video recordings with high accuracy and attention to detail
* Translate Yiddish language materials into English, ensuring cultural and linguistic nuances are preserved
* Collaborate with DOJ staff to understand project requirements and deliver high-quality results
* Maintain confidentiality and adhere to strict security protocols

Requirements:

* 3+ years of experience in language transcription and translation
* ILR 3 minimum or equivalent in listening, comprehension, and writing on language/translation tests
* 1+ year of experience working with law enforcement and/or legal departments
* U.S. citizenship, naturalized citizenship, or Green Card holder with a Social Security Number

Clearance: Active Public Trust or higher security clearance

Location: Remote / National Capitol Region / Various CONUS Locations

Travel: Some travel may be required

  • Yiddish Transcriber, DOJ LSS Specialist

    1 month ago

    Pasco, Washington, United States The Unconventional Full time

    Job Title:Yiddish Transcriber, DOJ LSSJob Summary:The Unconventional is seeking a highly skilled Yiddish transcriber to support the Department of Justice (DOJ) with Translation, Interpretation, Transcription, and other Linguistic Support Services (LSS). The successful candidate will possess excellent language skills, including the ability to translate and...

  • Transcription Specialist

    3 weeks ago

    Pasco, Washington, United States LADGOV CORPORATION Full time

    Job Title: Transcription SpecialistJob Summary: LADGOV CORPORATION seeks a skilled Transcription Specialist to join our team. As a Transcription Specialist, you will be responsible for transcribing audio, video, and written materials into English and other languages with a high degree of accuracy. Key Responsibilities:Transcribe complex technical content,...

  • Thai Transcription Specialist

    1 month ago

    Pasco, Washington, United States The Unconventional Full time

    Job Title: Thai Transcriber, DOJ LSSThe Unconventional is seeking a highly skilled Thai transcriber to support the Department of Justice (DOJ) with Translation, Interpretation, Transcription, and other Linguistic Support Services (LSS). This role requires a strong background in language transcription, with a focus on legal and technical terminology.Key...

  • Lithuanian Transcription Specialist

    4 weeks ago

    Pasco, Washington, United States The Unconventional Full time

    Job Title:Lithuanian Transcriber, DOJ LSSJob Summary:The Unconventional is seeking a highly skilled Lithuanian transcriber to support the Department of Justice (DOJ) with translation, interpretation, transcription, and other linguistic support services (LSS). The successful candidate will possess excellent language skills, including the ability to translate...