Current jobs related to 24-25 Multilingual Services Interpreter/translator: - Somerville - Somerville Public Schools

  • Language Access Advocate

    3 weeks ago

    Somerville, Massachusetts, United States City of Somerville Full time

    Position OverviewThe City of Somerville is seeking a dedicated Language Justice Specialist to collaborate with the Deputy Director and Language Justice Coordinator to enhance language access initiatives. This role is pivotal in executing the City’s comprehensive Language Access Plan over the next five years.Key ResponsibilitiesAs the Language Justice...

  • 24-25 SFLC Home Visitor

    2 months ago

    Somerville, United States Somerville School District Full time

    SFLC Home Visitor & Outreach WorkerSOMERVILLE FAMILY LEARNING COLLABORATIVE (SFLC)Job Goal: The Prenatal - Early Childhood Services and Supports Unit of the SFLC works to develop & implement a comprehensive, research-based strategy for prenatal to early childhood supports, ensuring alignment & coordination with early childhood through K priorities, putting...

  • Somerville Area Physical Therapist

    2 months ago

    Somerville, United States Soliant Full time

    Minimum 1+ years physical therapy experience required.**Job Opportunity: School Physical Therapist - Somerville, MA (24/25 School Year)** Are you a dedicated and passionate Physical Therapist ready to make a difference in the lives of students? Join our dynamic team in Somerville, MA, for the 2024/2025 school year and help shape the future of our youth! ...

  • 24-25 Chief Financial Officer

    2 weeks ago

    Somerville, United States Somerville Public Schools Full time

    JOB GOAL: The Chief Financial Officer is responsible for managing and administering the financial and business affairs of the Somerville Public Schools in such a way as to maintain the integrity of District finances and maximize financial and related resources in a manner that promotes the highest level of educational services and educational experience for...

  • Full Time Occupational Therapists 24/25

    4 days ago

    Somerville, United States Soliant Full time

    Job DescriptionJob DescriptionMinimum 1+ years occupational therapy experience required.Soliant Health is seeking a dedicated Occupational Therapist who is interested in working in a school setting in Somerville, MA. In this role, the OT will be providing services for school age students ranging from grades K-12.Please see job details below. Job Description...

  • Patient Access Representative II

    4 weeks ago

    Somerville, United States Cambridge Health Alliance Full time

    Patient Access Representative IIApply Refer a Friend Back**Date Posted:** 08/24/2024**Requisition Number:** 8219**Location:** CHA Assembly Square Care Center**Work Days:** Varied Hours**Category:** Medical Assistant**Department:** Union Square Family Health**Job Type:** Full time**Work Shift:** Various Shifts**Hours/Week:** 40.00**Union Name:** SH Laborers...

  • 24-25 Senior Clerk 2

    3 weeks ago

    Somerville, United States Somerville School District Full time

    Job Goal: Organize, coordinate, schedule and perform office functions to support the Principal/Assistant Principal/Director and/or Supervisor. Coordinate communications between administrators, District and site personnel, parents, students and the general public. Bilingual with Spanish or Portuguese strongly preferred. Responsibilities: Performs a...

  • Language Access Advocate

    3 weeks ago

    Somerville, Massachusetts, United States City of Somerville Full time

    Position Overview:The Language Justice Specialist (LJS) will collaborate with the Deputy Director and Language Justice Coordinator to promote language equity initiatives within the City of Somerville. This role is pivotal in the execution of the comprehensive 5-year Language Access Plan aimed at enhancing communication access for all residents.Key...

  • Strategic Director of Human Resources

    2 weeks ago

    Somerville, Massachusetts, United States SmartBear Software Full time

    About the RoleWe are seeking a seasoned Strategic Director of Human Resources to join our dynamic team at SmartBear Software. As a trusted advisor to our leaders, you will provide strategic guidance and direction on all aspects of Human Resources.Key ResponsibilitiesAlign HR with Business Goals: Partner with leadership to ensure that HR programs directly...

  • Radiologic Technologist

    1 week ago

    Somerville, United States Cambridge Health Alliance Full time

    Radiologic Technologist - 24 hpw Apply Refer a Friend Back Date Posted: 09/16/2024 Requisition Number: 5817 Location: CHA Cambridge Hospital Work Days: e/o wknd, Thur & Fri 3p-11:30p Category: Radiology Department: Diagnostic Radiology at SH Job Type: PT20Plus HPW Work Shift: Evening Hours/Week: 24.00 Union: No Union Name: Non Union Up to $7,500...

  • RN - Pediatrics

    3 weeks ago

    Somerville, United States Cambridge Health Alliance Full time

    RN - PediatricsApply Refer a Friend Back**Date Posted:** 09/02/2024**Requisition Number:** 7829**Location:** CHA Somerville Campus**Work Days:** M-F, Some evenings**Category:** Registered Nurse**Department:** CHA Somerville Pediatrics**Job Type:** Full time**Work Shift:** Various Shifts**Hours/Week:** 40.00**Union:** Yes**Union Name:** MNA...

  • Occupational Therapist

    3 days ago

    Somerville, United States Soliant Full time

    Job DescriptionJob DescriptionMinimum 1+ years occupational therapy experience required.Full-Time Occupational Therapist (OT) Soliant has partnered with a school system near theSomerville, MAarea that is currently seeking an Occupational Therapist for the uping school year. The position is full-time, for the full-school year. OTs are encouraged to apply...

  • RN - Pediatrics

    3 weeks ago

    Somerville, United States Cambridge Health Alliance Full time

    RN - Pediatrics Apply Refer a Friend Back **Date Posted:** 08/31/2024 **Requisition Number:** 7829 **Location:** CHA Somerville Campus **Work Days:** M-F, Some evenings **Category:** Registered Nurse **Department:** CHA Somerville Pediatrics **Job Type:** Full time **Work Shift:** Various Shifts **Hours/Week:** 40.00 **Union:** Yes **Union Name:** MNA...

  • Community Engagement Specialist

    3 weeks ago

    Somerville, Massachusetts, United States City of Somerville Full time

    Job OverviewThe Community Engagement Specialist plays a vital role in the Mobility Division's initiatives aimed at fostering community involvement in projects and programs. This position is dedicated to ensuring comprehensive and diverse stakeholder participation in the City of Somerville's mission to enhance walkability, bikeability, and transit...

  • Community Engagement Specialist

    3 weeks ago

    Somerville, Massachusetts, United States City of Somerville Full time

    Job OverviewThe Community Outreach Coordinator plays a vital role in the Mobility Division by facilitating community engagement initiatives and implementing various projects aimed at enhancing stakeholder involvement. This position is crucial in Somerville's ambition to be recognized as a leading city for walkability, cycling, and public transport...

  • Principal Scientist, Immunology

    3 weeks ago

    somerville, United States Cellarity Full time

    What if you could join a rapidly growing company and play a critical role in bringing new medicines to patients through looking at and treating disease in a revolutionary way?What this position is all about: Do you want to re-write the drug discovery and development rule book? Are you a scientist who likes to think laterally and push the boundaries of...

  • Principal Scientist, Immunology

    3 months ago

    Somerville, United States Cellarity Full time

    What if you could join a rapidly growing company and play a critical role in bringing new medicines to patients through looking at and treating disease in a revolutionary way?What this position is all about: Do you want to re-write the drug discovery and development rule book? Are you a scientist who likes to think laterally and push the boundaries of...

  • Principal Scientist, Immunology

    3 weeks ago

    somerville, United States Cellarity Full time

    What if you could join a rapidly growing company and play a critical role in bringing new medicines to patients through looking at and treating disease in a revolutionary way?What this position is all about: Do you want to re-write the drug discovery and development rule book? Are you a scientist who likes to think laterally and push the boundaries of...

  • Senior Director, People Partner

    10 hours ago

    Somerville, Massachusetts, United States SmartBear Software Full time

    About the RoleWe are seeking a seasoned Senior Director, People Partner, to join our dynamic team at SmartBear Software.In this role, you will become a trusted advisor to our leaders, providing strategic guidance and direction on all aspects of People & Culture.Key ResponsibilitiesAlign P&C with Business Goals: Partner with leadership to ensure that P&C...

  • Workforce Management Analyst

    3 weeks ago

    Somerville, United States Mass General Brigham (Enterprise Services) Full time

    Description The Ambulatory Contact Center (ACC) supports strategic operations of the Massachusetts General Brigham Hospitals and the Massachusetts General Physician Organization to improve service to patients and referring providers seeking care at our organization. The Workforce Management Analyst, under the guidance of and in collaboration with the...

24-25 Multilingual Services Interpreter/translator:

4 months ago

Somerville, United States Somerville Public Schools Full time

**The Office of Multilingual Services is an integral part of The Somerville Family Learning Collaborative (SFLC). SFLC is the department of family and community engagement of the Somerville Public Schools. The SFLC’s mission is to enhance the capacity of families and schools to support children’s learning and wellbeing by collaborating with community partners and promoting welcoming, responsive schools and programs. Multilingual Services staff work closely with other SFLC programs and across the district to provide a wide variety of translation and interpretation services.**

**General Description**:
The Multilingual Services Interpreter/Translator; Spanish, provides interpretation and translation to ensure equitable access to information, programs, and meetings for students, parents and guardians in the Somerville Public Schools. The position is based at SPS Central Office but requires regular travel to schools across the district. The position reports to the Multilingual Services Coordinator.

**Responsibilities**:

- Facilitate real-time oral communication by phone, video call or in-person between students/parents/guardians and Somerville Public Schools staff including:

- Parent Teacher conferences and meetings
- School functions, assemblies, ceremonies and workshops
- 504 Meetings
- Communication with school administrators, nurses, counselors
- Other conversation as required
- Ensure timely and accurate translation of a wide variety of school-home communications, district-wide documents, reports, flyers, and instructional materials from English to Spanish
- Ability to work some evenings for events on set dates, such as parent-teacher conferences and open houses
- Hands-on support for other SFLC programs and services is an integral aspect of the collaborative spirit of our department. This role will be periodically expected to participate in SFLC initiatives including logístical and/or language support for outreach, events and programs

**Additional Responsibilities**
- Maintain confidentiality and ethical behavior related to sensitive situations
- Commit to providing and promoting language access so that the voices of all families are heard
- Work collaboratively with a variety of stakeholders
- Participate in, and support, in-service training as required
- Familiarity with Google Suite and willingness to learn new software as needed
- Work closely and collaboratively with other translators to clarify and establish best practices in terminology for the families we serve
- Other job-related duties as assigned by immediate supervisor

**Qualifications and experience**
- Bilingual fluency in English and Spanish (Oral and Written) (required)
- Experience translating and interpreting to high standards in professional settings
- Experience with simultaneous interpretation preferred
- High attention to detail and accuracy; ability to proofread
- Excellent interpersonal skills and experience working with diverse populations
- Excellent time-management and organizational skills
- Ability to work effectively, responsively, and collaboratively in a team
- Computer and internet literacy
- High School Diploma or equivalent
- Deep commitment to closing opportunity gaps and promoting equitable practices

**Terms of Employment**

Work Year: July - June

**Position Reports to**: Multilingual Services Coordinator
- The Somerville Public Schools does not discriminate in its programs, facilities, or employment or educational opportunities on the basis of race, color, age, religion, disability, pregnancy, home status, marital/civil union status, sex/gender, gender identity, sexual orientation, citizenship status, place of birth, national origin, ancestry, cultural identity, genetics or military status, and does not tolerate any form of retaliation, or bias-based intimidation, threat or harassment that demeans individuals’ dignity or interferes with their ability to learn or work._