Current jobs related to Translator (Spanish Translator for Worship Services) - Dallas, Texas - Oak Lawn United Methodist Church

  • Bilingual Translator

    2 weeks ago


    Dallas, Texas, United States Dallas County Full time

    About the RoleDallas County seeks a skilled Language Interpreter to facilitate effective communication between attorneys and Spanish-speaking defendants. As a key member of our team, you will play a vital role in ensuring that justice is served by providing accurate and timely translations.Key ResponsibilitiesTranslate communication between attorney and...

  • Legal Translator

    2 weeks ago


    Dallas, Texas, United States Dallas County Full time

    About the RoleDallas County is seeking a highly skilled Legal Translator to facilitate effective communication between attorneys and clients in a legal setting. As a key member of our team, you will play a crucial role in ensuring that all parties involved in the legal process have a clear understanding of the proceedings.Key ResponsibilitiesTranslate...

  • Legal Interpreter

    3 weeks ago


    Dallas, Texas, United States Dallas County Full time

    Position OverviewFacilitates the legal representation of Spanish-speaking defendants by providing translation services during consultations and translating written materials between Spanish and English.Key Responsibilities:Translates communication between attorneys and clients from English to Spanish and vice versa.Provides verbatim translations during legal...

  • Legal Interpreter

    4 weeks ago


    Dallas, Texas, United States Dallas County Full time

    OverviewFacilitates the legal representation of defendants who speak Spanish by providing translation services during consultations and converting written materials between Spanish and English.Key Responsibilities:Translates communications between attorneys and clients from English to Spanish and vice versa.Provides verbatim translations during legal...

  • Legal Interpreter

    3 weeks ago


    Dallas, Texas, United States Dallas County Full time

    Position OverviewFacilitates the legal representation of defendants who speak Spanish by providing translation services during consultations and converting written materials between Spanish and English.Key Responsibilities:Translates discussions between legal counsel and clients from English to Spanish and vice versa.Provides verbatim translations during...


  • Dallas, Texas, United States Roy Petty & Associates, PLLC Full time

    Job OverviewPosition: Bilingual Immigration Legal Assistant (Spanish/English)Roy Petty & Associates, PLLC, a prominent immigration law firm based in Dallas, is seeking a skilled and detail-oriented individual to act as a client liaison for a diverse range of immigration matters. This role is offered on a contract basis, with opportunities for professional...


  • Dallas, Texas, United States Dallas County Full time

    About the RoleDallas County seeks a skilled Language Interpreter to facilitate effective communication between attorneys and Spanish-speaking defendants. This critical role requires a high level of proficiency in both English and Spanish, with the ability to translate complex legal terminology and proceedings with accuracy and precision.Key...


  • Dallas, Texas, United States ZOOM ONLINE TEXAS LLC Full time

    About UsZoom Online Texas LLC is a customer-centric company that provides exceptional internet service through its fiber infrastructure. We pride ourselves on delivering outstanding service and building a dynamic team where professionals can grow their careers.Purpose of the RoleWe are seeking a bilingual customer-oriented representative to act as a liaison,...


  • Dallas, Texas, United States ZOOM ONLINE TEXAS LLC Full time

    About UsZoom Online Texas LLC is a customer-centric company that provides exceptional internet service through its fiber infrastructure and network. We pride ourselves on delivering outstanding service and building a dynamic team where individuals can grow their careers.Purpose of the RoleWe are seeking a bilingual customer-oriented representative to act as...


  • Dallas, Texas, United States ZOOM ONLINE TEXAS LLC Full time

    About UsZoomOnline Texas LLC is committed to delivering exceptional customer experiences through our fast, uncapped, and affordable Wi-Fi-enabled internet services. We connect exclusively through Zoom Technology Groups' fiber infrastructure and network, prioritizing customer satisfaction and service delivery.Job SummaryWe are seeking a highly skilled...


  • Dallas, Texas, United States Dallas Reading and Language Services Full time

    Job OverviewBenefits:Professional development opportunitiesVision coveragePerformance-based bonuses401(k) contributionsDental coverageHealth coveragePaid leavePosition Summary:We are looking for a skilled Bilingual Front Desk Coordinator/Scheduler to be the welcoming face of our organization. This position is essential in managing appointment scheduling and...


  • Dallas, Texas, United States AT&T Services, Inc. Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Senior System Engineer to join our team at AT&T Services, Inc. in Dallas, TX. As a key member of our engineering team, you will be responsible for translating business requirements into technical solutions.Key ResponsibilitiesTranslate business requirements into technical solutions through functional,...


  • Dallas, Texas, United States Dallas Reading and Language Services Full time

    Job OverviewPosition Highlights:Comprehensive training and development opportunitiesVision and dental insurancePerformance-based bonuses401(k) retirement plan with matchingHealth insurance coverageGenerous paid time off policyRole Summary:We are looking for a skilled Bilingual Front Desk Associate/Scheduler to enhance our operations at Dallas Reading and...


  • Dallas, Texas, United States Dallas Reading and Language Services Full time

    Job OverviewBenefits:Professional development opportunitiesVision care coveragePerformance-based bonuses401(k) retirement plan matchingDental care coverageHealth insurance optionsPaid leavePosition Summary:We are looking for a bilingual Front Desk Coordinator/Scheduler to enhance our operations at Dallas Reading and Language Services. This position serves as...


  • Dallas, Texas, United States Roy Petty & Associates, PLLC Full time

    Job OpportunityWe are seeking a highly skilled and detail-oriented Bilingual Immigration Legal Assistant to join our team at Roy Petty & Associates, PLLC. As a key member of our immigration law firm, you will play a vital role in supporting our clients and attorneys in a wide range of immigration cases.Key Responsibilities:Assist clients with various...


  • Dallas, Texas, United States Dallas Services Inc. Full time

    Position OverviewOrganization Background:Dallas Services Inc. is a nonprofit entity focused on delivering extensive eye care assessments and low vision services to families in need within our community. We are committed to assisting individuals of all ages who experience permanent vision impairment and various physical challenges. Our objective is to enhance...

  • Reception Coordinator

    4 weeks ago


    Dallas, Texas, United States Walters, Balido & Crain LLP Full time

    Position OverviewWalters Balido & Crain LLP is looking to hire a Reception Coordinator to join our team. This role is essential as it represents the Firm's first point of contact, embodying our commitment to client service and professionalism. The selected candidate will provide support to our attorneys, legal secretaries, paralegals, and billing department...


  • Dallas, Texas, United States Mechanical Partners inc. Full time

    Job OverviewWe are seeking a meticulous and organized Bilingual Office Coordinator (Spanish/English) who will handle various administrative and human resources responsibilities within our growing organization.The ideal candidate will possess a strong background in administrative functions, reception duties, and HR tasks, with fluency in both Spanish and...

  • Service Consultant

    2 weeks ago


    Dallas, Texas, United States World Class Automotive Organization Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Service Advisor to join our team at World Class Automotive Organization. As a Service Advisor, you will be responsible for providing exceptional customer service, ensuring seamless communication between customers and service technicians, and promoting additional services in a professional and courteous manner.Key...


  • Dallas, Texas, United States Mass Markets Full time

    Mass Markets Job SummaryWe are seeking a highly skilled and customer-focused Call Center Representative to join our team. As a key member of our customer service team, you will be responsible for handling inbound and outbound contacts in a professional and timely manner.Key ResponsibilitiesHandle customer inquiries and resolve issues in a courteous and...

Translator (Spanish Translator for Worship Services)

3 months ago


Dallas, Texas, United States Oak Lawn United Methodist Church Full time
Job DescriptionJob Description

We are actively seeking a dedicated, fluent bilingual translator to provide translation services from English to Spanish during our weekly worship services. This role is pivotal in creating an inclusive worship environment, enabling all congregation members to fully engage in our services, regardless of their primary language.

**Responsibilities:**

Deliver real-time translation of worship services from English to Spanish.
- Collaborate with the pastoral team to deeply understand sermon themes and biblical texts for precise translations.
- Translate written worship materials, including bulletins and hymns.
- Provide translation support at church events beyond regular worship services as needed.

**Qualifications:**

Proficiency in both English and Spanish with exceptional verbal communication skills.
- Prior experience in translation or related fields is preferred.
- A good understanding of religious terminology and practices is advantageous.
- Capable of real-time translation and adjusting to variations in the flow of speech.
- A respectful and sensitive approach to diverse theological and cultural viewpoints is essential.

**Schedule:**
The position requires availability every Sunday morning, additional hours during the week, and for special services such as Christmas Eve, Christmas, and any other holidays that fall on a Sunday.

**Compensation:**
We offer a competitive hourly rate, which is commensurate with experience.

Company DescriptionWe are a Reconciling Congregation, welcoming people of all ages, races, backgrounds, abilities, economic circumstances, sexual orientations, and gender identities into the life and leadership of our church. We commit to advocating for justice and full inclusion of all people in our congregation and in the community we serve.Company DescriptionWe are a Reconciling Congregation, welcoming people of all ages, races, backgrounds, abilities, economic circumstances, sexual orientations, and gender identities into the life and leadership of our church. We commit to advocating for justice and full inclusion of all people in our congregation and in the community we serve.